"شارلز" - Traduction Arabe en Espagnol

• Charles
• Carolina
• Charlie
• Carlos

Charles Abbey, Consejo Internacional de Bienestar Social
شارلز ابي، المجلس الدولي للرفاه الاجتماعي

Ilevaré el velo y el ramo cambiaré mi nombre por Lady Charles Fotheringail.
سوف اتناول الطرحة, وازهار البرتقال وسأُغيّر اسمى الى الليدى شارلز فوثرنجيل

Charles Whitman mató a 12 personas... desde una torre de 28 pisos en la Universidad de Texas... situada a casi 400 metros.
شارلز وايتمان قتل 12 شخصاً من أعلى برج مراقبة بارتفاع 28 طابقاً بجامعة تكساس مِن مسافة تبعد 365 متراً

¿A quién ha venido a ver? ¡A nadie! Entrega para Charles Wellington.
لا أحد , عندي طلبية بوصلها بس للسيد شارلز ويلنجتون

Hola, Sontee, aquí Charles Wellington, el cabrón. ¿ Te acuerdas de mí?
هي سونتي أنا شارلز ولنجتون الوغد فاكراني؟ علي كل حال

Charles, en lugar de vasos, ahora tengo para ti el colon, los intestinos y el recto, partes I y II.
شارلز , بدل من الشرايين انت الان على القولون , الامعاء و الشرج الجزء الاول و الثاني

En el hospital Charles Nicole, se le pidió que identificara a su hijo entre los múltiples cadáveres que había en el depósito.
وفي مستشفى شارلز نيكول، طلب اليه أن يتعرف على ابنه بين الجثث الكثيرة في المشرحة.

Christine Amoako-Nuama, Jack B. Wilmot, E. P. D. Barnes, Charles Biney, Messie Y. Amoah
ويلموث، إ. ب. د. بارنز، شارلز بيني، ميسي ي.

En 1994 se le asignó la cátedra Charles L. Denison.
وقد حصل على كرسي الأستاذية المسمى باسم شارلز ل. دينيسون في عام 1994.

Excelentísimo Señor Kondi Charles Agba, Ministro de Salud Pública del Togo
معالي السيد كوندي شارلز أغبا، وزير الصحة العامة في توغو

El anterior Gobierno de Liberia ha presentado un recurso de apelación contra el Gobierno de Sierra Leona ante la Corte Internacional de Justicia con respecto a la acusación que pesa contra Charles Taylor.
وقد استأنفت حكومة ليبريا السابقة الحكم الصادر بإدانة شارلز تايلور لفائدة حكومة سيراليون لدى محكمة العدل الدولية.

Sr. Charles Watt, Senior Director, Scottish Enterpise, Edimburgo, Escocia
السيد شارلز واتّ، كبير المدراء، المؤسسة الإسكوتلندية للأعمال التجارية الحرة، أدمبرا، اسكوتلندا

Estos hechos complementan los informes de acciones emprendidas por grupos de la sociedad civil de Nigeria para denegarle la impunidad a Charles Taylor.
وهذه التطورات تعزز ما أشير إليه من سعي مجموعات المجتمع المدني في نيجيريا لمنع إفلات شارلز تايلور من العقاب.

El Grupo pidió al Embajador que organizara una reunión con el Sr. Charles Taylor en Calabar pero, pese a los recordatorios enviados, no recibió comunicación alguna del Gobierno de Nigeria.
وطلب منه ترتيب اجتماع مع شارلز تايلور في كالابار. ورغم توجيه رسائل تذكير، لم يتلق الفريق من حكومة نيجيريا أي رسائل.

Resumen preparado por Charles Lim, corresponsal nacional, con asistencia de Joyce Chao, Kessler Soh y Andrew Abraham
خلاصة أعدّها شارلز ليم، المراسل الوطني، بمساعدة جويس تشاو وكيسلر سوه وآندرو ابراهام

Charles Garraway, a propósito de la norma de la proporcionalidad, ha señalado " la inexistencia de una fórmula matemática.
ويقول شارلز غراوي، في تقرير لـه عن قاعدة التناسب، إنه `لا توجد أي معادلة رياضية.

Nos complace la asistencia que está prestando la Corte Penal Internacional a este Tribunal Especial en relación con el proceso de Charles Taylor.
ونرحب بالمساعدة التي تقدمها المحكمة الجنائية الدولية إلى هذه المحكمة الخاصة في محاكمة شارلز تايلور.

En la cuarta sesión, el Sr. Charles informó sobre las consultas celebradas en el grupo de contacto.
وفي الجلسة الرابعة، قدم السيد شارلز تقريراً عن مشاورات فريق الاتصال.

Sr. Charles Kwesiga, Director Ejecutivo, Uganda Industrial Research Institute
السيد شارلز كويسيغا، المدير التنفيذي، معهد أوغندا للبحوث الصناعية

1996 Obtuvo un título en Geología Económica y Geoquímica de la Facultad de Ciencias Naturales, Universidad Carolina, Praga
1996 التخرج من كلية العلوم الطبيعية، جامعة شارلز - براغ، في مادة الجيولوجيا الاقتصادية والكيميائية

Y pensar que dentro de unos minutos Charlie se puede convertir en el hombre más rápido del mundo sobre el agua...
تخيل .بعد عدة دقائق ,ربما يكون شارلز اسرع رجل فى العالم على الماء

Y en 1677, llegó a la corte del rey Carlos II.
وفى عام 1677 وصل الى بلاط الملك شارلز الثانى