Si no me llame a su nombre , Gracias por venir . Si lo hiciera, ver Franklyn aquí . | Open Subtitles | إن لم أذكر إسمك شكراً على حضورك وإذا ذكرته |
Gracias por venir tan pronto, senador. | Open Subtitles | شكراً على حضورك بهذه السرعة أيها السيناتور. |
Vale. Gracias por venir. | Open Subtitles | يخترع أسماء للألوان. حسناً، شكراً على حضورك. |
- Gracias por venir. - Espero que te guste el paisaje. | Open Subtitles | شكراً على حضورك - أتمنى أن يعجبك المنظر - |
Gracias por venir. ¡Ahora vete! | Open Subtitles | شكراً على حضورك والآن اخرجي من هنا |
Gracias por venir en tu día libre. | Open Subtitles | شكراً على حضورك في يوم راحتك |
Gracias por venir. | Open Subtitles | مرحبا ، شكراً على حضورك حدث شئياً ما |
Nos vemos. Adiós. Gracias por venir. | Open Subtitles | أنتِ سيئة، وداعاً شكراً على حضورك |
Gracias por venir anoche. | Open Subtitles | شكراً على حضورك الليلة الماضية. |
Gracias a Dios, hermano. Gracias por venir. | Open Subtitles | حمداً لله , شكراً على حضورك |
Gracias por venir, Deena. Ya te diremos algo. | Open Subtitles | شكراً على حضورك يا دينا نحن سوف نتصل بك |
Bola de nudillos.. Gracias por venir. | Open Subtitles | الكرة المحطمة شكراً على حضورك |
- Gob. - Gracias por venir. | Open Subtitles | شكراً على حضورك - أوه، كيف يمكنني ألا أحضر ؟ |
Muchísimas Gracias por venir en lo que estoy seguro que es... tanto un día como una vida muy ocupados. | Open Subtitles | " سيد " باكستن شكراً على حضورك وأنا واثق أنه يوم منشغل |
Gracias por venir habiéndote avisado con tan poco tiempo. | Open Subtitles | شكراً على حضورك من إشعار سريع أجل |
Gracias por venir. | Open Subtitles | شكراً على حضورك منذ ساعة و نصف |
Gracias por venir. Sé que no avisé con tiempo. | Open Subtitles | شكراً على حضورك أعلم بأنه إبلاغ سريع |
Detective Matthews, Gracias por venir. | Open Subtitles | سيادة المفتش ماثيوز شكراً على حضورك |
Gracias por venir tan rápido. | Open Subtitles | شكراً على حضورك على وجه السرعة |
Adiós, Giles. Gracias por venir, viejo. | Open Subtitles | "وداعاً يا "جايلز شكراً على حضورك |