"شكراً على حضورك" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Gracias por venir

Si no me llame a su nombre , Gracias por venir . Si lo hiciera, ver Franklyn aquí .
إن لم أذكر إسمك شكراً على حضورك وإذا ذكرته

Gracias por venir tan pronto, senador.
شكراً على حضورك بهذه السرعة أيها السيناتور.

Vale. Gracias por venir.
يخترع أسماء للألوان. حسناً، شكراً على حضورك.

- Gracias por venir. - Espero que te guste el paisaje.
شكراً على حضورك - أتمنى أن يعجبك المنظر -

Gracias por venir. ¡Ahora vete!
شكراً على حضورك والآن اخرجي من هنا

Gracias por venir en tu día libre.
شكراً على حضورك في يوم راحتك

Gracias por venir.
مرحبا ، شكراً على حضورك حدث شئياً ما

Nos vemos. Adiós. Gracias por venir.
أنتِ سيئة، وداعاً شكراً على حضورك

Gracias por venir anoche.
شكراً على حضورك الليلة الماضية.

Gracias a Dios, hermano. Gracias por venir.
حمداً لله , شكراً على حضورك

Gracias por venir, Deena. Ya te diremos algo.
شكراً على حضورك يا دينا نحن سوف نتصل بك

Bola de nudillos.. Gracias por venir.
الكرة المحطمة شكراً على حضورك

- Gob. - Gracias por venir.
شكراً على حضورك - أوه، كيف يمكنني ألا أحضر ؟

Muchísimas Gracias por venir en lo que estoy seguro que es... tanto un día como una vida muy ocupados.
" سيد " باكستن شكراً على حضورك وأنا واثق أنه يوم منشغل

Gracias por venir habiéndote avisado con tan poco tiempo.
شكراً على حضورك من إشعار سريع أجل

Gracias por venir.
شكراً على حضورك منذ ساعة و نصف

Gracias por venir. Sé que no avisé con tiempo.
شكراً على حضورك أعلم بأنه إبلاغ سريع

Detective Matthews, Gracias por venir.
سيادة المفتش ماثيوز شكراً على حضورك

Gracias por venir tan rápido.
شكراً على حضورك على وجه السرعة

Adiós, Giles. Gracias por venir, viejo.
"وداعاً يا "جايلز شكراً على حضورك