"شِراء" - Traduction Arabe en Espagnol

• comprar

Últimamente mi padre intenta comprar mi amor, parece una buena forma de empezar.
أبي يحاول شِراء حبّي مؤخراً وهذا يَبدو مكان جيد لَهُ للبَدء.

Ella estaba muy ocupada tratando de comprar alguna rueda de repuesto.
هي كانت بتلف ودور لمُحَاوَلَة شِراء إطارِ شخص ما الاحتياطي.

Dice que quiere comprar ropa, pero no sabe de cuál.
تَقُولُ بأنّك تُريدُ شِراء الملابسِ، لَكنَّك لا تَعْرفُ ما نوعَها.

Durante los disturbios de 1967, decidí comprar muchas tierras, y fui el único que licitó por la zona de fábricas Fo Tan en Sha Tin en 1974.
أثناء إضطراباتِ 1967،قررت شِراء الكثير مِنْ الأراضَي. في 1974،إمتلكتُ الشّجاعة للمزاودة على أرض مصنعِ شاتين فوتان

La vida, la libertad y el poder de comprar clítoris.
الحياة، حريَّة، والقدرة على شِراء العاهرات

No puedes ni comprar un libro sin que te rechacen la tarjeta.
حبيبى، أنت لا تَستطيعُ شِراء حتى كتاب بدون إمتِلاك بطاقةِ إئتمانكَ التى انتهت

Ese eres tú. Me hace feliz. Y no se puede comprar ese tipo de felicidad.
يَجْعلُني سعيداً، وأنت لا تَستطيعُ شِراء ذلك النوعِ مِنْ السعادة

El cliente llega queriendo comprar una cámara.
يَجيءُ الزبونُ فيه يُريدُ شِراء آلة تصوير.

Muchos dictadores del Tercer Mundo tienen reservas de 7.62. Así que no tienen que comprar balas.
الكثير مِنْ دكتاتوريي العالم الثالثِ حَصلوا على الكثير مِنْ بنادق 762 توفر لهم من شِراء ذخيرةِ

Cuando dejen de comprar aspiradoras y cuchillos de puerta a puerta sólo quedará una cosa, Deandra.
عندما يَتوقّف الناس عن شِراء المكانس و السكاكينَ من باب إلى البابِ، هو يُمْكِنُ أَنْ يَعْني فقط شيء واحد، دياندرا

Pero si quieres comprar cacahuetes picantes.
اذا تُريدُ شِراء الفستقِ الكثير التوابلِ

Hubiera sido más fácil si pudiéramos comprar armas aquí.
كان على الأمر أن يكون أسهل إذا أمكننا شِراء الأسلحة هنا

No quieres comprar una fumada?
تُريدُ شِراء البعضِ دَخّنْ منّي؟

¡No se puede comprar este tipo de publicidad!
- أنت لا تَستطيعُ شِراء هذا النوعِ مِنْ الدعاية والإعلانِ. - حقّ. الحقّ.

- Trata de comprar ropa para la escuela con eso.
حاولْ شِراء ملابسِ المدرسةِ مَعهم.

Joslynn quería comprar una poción de amor.
Joslynn أرادَ شِراء a جرعة حبِّ.

♪ Pero tenemos un espíritu que no se puede comprar ♪
# لَكنَّنا أصبحنَا a روح مال فقط لا يَستطيعُ شِراء #

No se puede comprar la comunicación como este.
لا يَستطيعُ شِراء الإتصالِ مثل هذا.

¿Por qué los hizo comprar pólizas de seguro?
لماذا قُمتِ بِعمل شِراء التأمين مِنهم ؟

Clovis quiere comprar Ryantología.
كلوفيس تُريدُ شِراء موقعنا رايانتولوجي