"صباح الخير يا" - Traduction Arabe en Espagnol

• Buenos días
• Buen día
• Buenos dias

Buenos días, chicos de Upper East Side. Aquí está la Chica Chismosa.
صباح الخير يا يا سكان الشمال الشرقي هنا فتاة النميمة

Buenos días, capitán Butler. Buenos días, Scarlett.
صباح الخير يا كابتن بتلر صباح الخير يا سكارليت

Buenos días, Dolly. ¿Era el capitán Butler?
صباح الخير يا دوللي أليس هذا الكابتن بتلر ؟

- Buenos días, Leslie. - No te esperaba.
صباح الخير يا ليزلى لم اتوقع حضورك اليوم

- Buen día señora. - Hiciste lo que te pregunté?
ـ صباح الخير يا سيدتى ـ هل نفذت ما طلبته منك؟

Buenos dias, caballeros.
صباح الخير ايها السادة صباح الخير يا سيد هولمز

Buenos días, señora. ¿No es hermosa?
صباح الخير يا سيدتى يا له من صندوق جميل ، أليس كذلك ؟

- Buenos días. - Buenos días, cariño.
صباح الخير صباح الخير يا حبيبى

Buenos días, quisiera hablar con su marido.
صباح الخير يا سيدتى, ارغب فى التحدث الى زوجك للحظة

- Buenos días, Miss Nora. - Buenos días, Mrs Carter.
صباح الخير يا نورا صباح الخير يا سيدة كارتر

Buenos días, narcisos. Buenos días, tulipanes.
صباح الخير يا زهور النرجس صباح الخير يا زنبق

- Buenos días, teniente. - Buenos días, Temple.
صباح الخير ايها الملازم صباح الخير يا تمبلر

Buenos días a todos! - Buenos días.
صباح الخير يا فتيات صباح الخير

Buenos días, Sr. Humbert. Parece que vamos en la misma dirección.
.صباح الخير يا سيد همبرت .يبدو بأننا ذاهبون بنفس الأتجاه

- Buenos días, comandante. - Buenos días, señor.
صباح الخير ، يا قائد سرب صباح الخير , يا سيدى

- Buenos días, Bancini. - Buenos días.
صباح الخير يا بانسيني صباح الخير

Ah, Buenos días, Sr. Zimmerman, esperaba su llamada.
صباح الخير يا سيد زيمرمان كنت أتوقع اتصالك

- Sr. Embajador. - Buenos días. Siéntense.
ـ صباح الخير يا سيادة السفير ـ صباح الخير، تفضلا بالجلوس

Buenos días, Norman. Era un gran lio como para dormir hasta tarde, no es así?
صباح الخير يا نورمان الجو حار لتستغرق فى النوم هكذا , أليس كذلك ؟

Buenos días, Sra. Daisy. Estoy arreglando sus zinias.
صباح الخير يا آنسة ديزي قررت أن أهتم بزهورك

Buen día amigo mio. Nunca he visto un día como éste.
صباح الخير يا أشقر لم أرى أبدا يوما كهذا

Buenos dias, mi pequeña tórtola. Estas haciendole a Papá Oso una taza de café?
صباح الخير يا يمامتي الصغيرة أتصنعين لوالدكِ الدب كوب من القهوة؟