"صك إنشاء" - Traduction Arabe en Espagnol

• Instrumento Constitutivo
• Instrumento para el Establecimiento

Enmienda al Instrumento Constitutivo del Fondo para el Medio Ambiente Mundial reestructurado
التعديل المقترح على صك إنشاء مرفق البيئة العالمية المعاد تشكيله

Recordando el párrafo 34 del Instrumento Constitutivo del Fondo para el Medio Ambiente Mundial Reestructurado,
إذ تشير إلى الفقرة 34 من صك إنشاء مرفق البيئة العالمية المعاد تشكيله،

Instrumento Constitutivo del Fondo para el Medio Ambiente Mundial Reestructurado
صك إنشاء مرفق البيئة العالمية بعد إعادة تشكيله

Adopción de enmiendas del Instrumento para el Establecimiento del Fondo para el Medio Ambiente Mundial Reestructurado
إقرار التعديلات على صك إنشاء مرفق البيئة العالمية المعدل

Según se estableció en el Instrumento Constitutivo del Fondo para el Medio Ambiente Mundial reestructurado:
وكما جاء في صك إنشاء مرفق البيئة العالمية المعدل:

Enmiendas del Instrumento Constitutivo del Fondo para el Medio Ambiente Mundial Reestructurado
ثانيا - تعديلات صك إنشاء مرفق البيئة العالمية المعاد هيكلته

1. Recuerda el Instrumento Constitutivo del Fondo para el Medio Ambiente Mundial Reestructurado;
1 - يشير إلى صك إنشاء مرفق البيئة العالمية المعاد هيكلته؛

Según se estableció en el Instrumento Constitutivo del Fondo para el Medio Ambiente Mundial reestructurado:
وحسب ما جاء في صك إنشاء مرفق البيئة العالمية المعدل:

En el documento también se proporciona información pertinente sobre la enmienda del Instrumento Constitutivo del Fondo para el Medio Ambiente Mundial Reestructurado.
وتقدم الوثيقة أيضاً معلومات مهمة عن تعديل صك إنشاء مرفق البيئة العالمية المعدّل.

Fondo para el Medio Ambiente Mundial: Nota del Administrador sobre la enmienda propuesta al Instrumento Constitutivo del Fondo para el Medio Ambiente Mundial reestructurado
مرفق البيئة العالمية: مذكرة من مدير البرنامج بشأن التعديل المقترح على صك إنشاء مرفق البيئة العالمية المعاد تشكيله

En el presente informe figura una enmienda del Instrumento Constitutivo del Fondo para el Medio Ambiente Mundial (FMAM) reestructurado.
يورد هذا التقرير تعديلا على صك إنشاء مرفق البيئة العالمية المعاد تشكيله.

2007/39 Enmienda al Instrumento Constitutivo del Fondo para el Medio Ambiente Mundial reestructurado
2007/39 التعديل المقترح على صك إنشاء مرفق البيئة العالمية المعاد تشكيله

Enmiendas del Instrumento Constitutivo del Fondo para el Medio Ambiente Mundial Reestructurado
تعديلات على صك إنشاء مرفق البيئة العالمية المعادة هيكلته

Enmiendas del Instrumento Constitutivo del Fondo para el Medio Ambiente Mundial Reestructurado: Informe del Director Ejecutivo
تعديلات على صك إنشاء مرفق البيئة العالمية المعاد هيكلته: تقرير المدير التنفيذي

E. Enmiendas del Instrumento para el Establecimiento del Fondo para el Medio Ambiente
تعديلات على صك إنشاء مرفق البيئة العالمية المُعَدل

Enmiendas del Instrumento para el Establecimiento del
تعديلات على صك إنشاء مرفق البيئة العالمية المُعَدل

Según se estableció en el " Instrumento para el Establecimiento del Fondo para el Medio Ambiente Mundial Reestructurado " :
وكما جاء في " صك إنشاء مرفق البيئة العالمية المعدل " :