"ضلعي" - Traduction Arabe en Espagnol

• costilla
• costillas

Esta fisura de la costilla... la remodelación parece indicar que la fractura se produjo más de cuatro días antes de que muriese, ¿no?
هذا شق كسر ضلعي إعادة التشكيل تشير إلى إلى أن الكسر حصل قبل أكثر من 4 أيام من وفاته

Como si tuviera una cuerda atada bajo mi costilla izquierda, Aquí,
كما لو أن هناك خيطاً من ضلعي الإيسر هنا

Creo que mi costilla esta rota y mi mandíbula me está matando.
أعتقد ضلعي مُتصدّع وفكّي يقتلني

Un funcionario detenido en diciembre de 2000 en el Centro de detención israelí Beit Il de la Ribera Occidental recibió una paliza y resultó con dos costillas rotas.
وتعرض موظف احتجز في كانون الأول/ديسمبر 2000 للضرب في مرفق الاحتجاز الإسرائيلي الثاني في الضفة الغربية وأصيب بكسر ضلعي.

Luisb98, Pyrorain y Role. Rasguños en las costillas y hemorragia... en los músculos adyacentes intercostales concuerdan con las puñaladas.
مشاهدة ممتعة شق ضلعي ونزيف

Creo que me quebré una costilla.
أعتقد أن ضلعي قد كُسر

No le digas a nadie lo de la costilla.
لا تتكلّم مع أحد بخصوص ضلعي

Te amo. Eres mi costilla.
أنا أحبك, أنتِ ضلعي .أتعرفين

- Creo que me rompió una costilla.
- أعتقد بأنها كسرت ضلعي - نعم .حسناً

Creo que me rompí una costilla.
أعتقد انني ضلعي أنكسر

Creo que me rompí una costilla.
أعتقد أنه كسر ضلعي

¡Creo que me quebré una costilla!
اظن ان ضلعي انكسر

Abran la valla. ¡Dios! Creo que me partiste una costilla.
بحق الله لقد كسرت ضلعي

Inyéctamela debajo de la costilla.
أريد أن تحقنني بها أسفل ضلعي.

Creo que tengo una costilla rota.
أعتقد أنّ ضلعي مكسور.

Es la costilla en la que me dio el ciclista.
إنه ضلعي بسبب راكب الدراجة

Mi costilla, gilipollas.
ضلعي , أيّها الأحمق

Creo que me rompiste las costillas con tu patada.
أعتقد أنك كسرت ضلعي بركلتك

- ¡Me rompió las malditas costillas!
-{\an3\pos(340,268)}! لقد كسر ضلعي

Estos arañazos en forma de V en las 3ra y 4ta costillas de Stephanie, si medimos el espacio intercostal, la distancia entre las costillas...
هذه الثلمات على ضلعي (ستيفاني) الثالث والرابع... إن قمنا بحساب الحيز الورْبي، المسافة بين الأضلاع...