"علينا أن نفعل شيئاً" - Traduction Arabe en Espagnol

• Tenemos que hacer algo
• Hay que hacer algo
• ¡ Debemos hacer algo
• deberíamos hacer algo
• que debemos hacer algo

¡Jefe, Tenemos que hacer algo! ¡Haz algo!
أيها القائد، علينا أن نفعل شيئاً

Tenemos que hacer algo. No puede simplemente quedarse así.
علينا أن نفعل شيئاً لا يمكنها البقاء علي هذا النحو

Si queremos estar seguros de que está ahí Tenemos que hacer algo que lo haga salir.
إنه يعلم الآن لو أردنا التأكد أنه هناك ، علينا أن نفعل شيئاً لنجعله يخرج

Tenemos que hacer algo. Siento que algo anda mal.
علينا أن نفعل شيئاً أستطيع أن أشعر بأن هناك شيء غير صحيح

Creo que Tenemos que hacer algo sobre el uso de drogas en los deportes.
أعتقد أنه من الواجب علينا أن نفعل شيئاً حيال تعاطي العقاقير في الرياضة

No podemos poner maniquíes. Tenemos que hacer algo.
لا يُمكننا مواصلة التزييف هذه المره علينا أن نفعل شيئاً

Amigos, Tenemos que hacer algo con estos gnomos.
يجب علينا أن نفعل شيئاً لمساعدتهم يا رفاق

Hicieron algo para ellos! Tenemos que hacer algo!
لقد فعلوا لهم شيء ، يجب علينا أن نفعل شيئاً

Nosotros... Tenemos que hacer algo. Sí.
علينا , علينا أن نفعل شيئاً ما حيال ذلك نعم , أعلم ذلك

Tenemos que hacer algo al respecto. Decírselo a alguien.
ينبغي علينا أن نفعل شيئاً حيال ذلك نخبر شخصاً ما

Tenemos que hacer algo al respecto.
علينا أن نفعل شيئاً بشأنها.

Tenemos que hacer algo, y rápido Que?
وصلنا لتو , يجب علينا أن نفعل شيئاً حول هذا الموضوع وبسرعة ...

Se esta yendo. Chicos, debemos Tenemos que hacer algo.
إنه يهرب يا شباب علينا أن نفعل شيئاً

- ¡La está matando! - Tenemos que hacer algo.
إنه يقتلها علينا أن نفعل شيئاً

Máquina Sexual. Tenemos que hacer algo.
مهووس بالغزل علينا أن نفعل شيئاً

No tengo agua. - Tenemos que hacer algo.
أنا لا أملك أي ماء - علينا أن نفعل شيئاً -

Hay que hacer algo con ese chisme del frente.
علينا أن نفعل شيئاً حيال هذا الجزء من البرنامج هنا

Ahora bien debemos hacer algo para restablecer la Confianza.
الآن, يجب علينا أن نفعل شيئاً لإستعادة الثقة.

deberíamos hacer algo para que su muerte tenga algún sentido.
يجب علينا أن نفعل شيئاً ما كي نمنح موته بعض التميز

Creo que debemos hacer algo al respecto.
أظن بأنه علينا أن نفعل شيئاً حيال ذلك