"عنزة" - Traduction Arabe en Espagnol

• cabra
• cabras
• cabrito
• un chivo
• cabrita
• Anzah

Saltas de la verdad al insulto con la misma habilidad que una cabra montés.
انت تتحركين على الوتر الذي بين الصدق و الإهانة بمهارة عنزة جبلية

Tengo que ver al alcalde para decirle que hay una cabra muerta.
ذهبت لارى العمدة. وكان علي كتابة تقرير عن عنزة مقتولة.

Escucha... si hay una cabra muerta con la garganta cercenada, no pudo ser él.
اسمع اذا كان هناك عنزة مقتولة , من غير الممكن أن يكون هو.

Elige un novillo de 3 años una cabra de 3 años, un carnero de 3 años una tórtola y un joven pichón.
خذ لي عجلة ثلثية و عنزة ثلثية و كبشا ثلثيا و يمامة و حمامة

Cinco minutos con su padre, 20 cabras y una computadora y habríamos acabado.
.خمس دقائق مع والدها عشرون عنزة و لابتوب و ينتهي الأمر

Ella os proporcionará los mejores masajes que nunca recibiréis en la cabeza para dormir como califas el las piernas que os harán brincar como una cabra
يمكنها ان تمنحك أفضل مساج لم تكن لتحصل عليه قط تدليكها يجلب النوم الهنئ تدليكها للساق سيجعلك تقفز مثل عنزة

y de noticias locales. Convertí a Libby en cabra.
و في الأخبار المحلية, لقد حولت ليبي إلى عنزة

Lo peor fue que alucinaba que había una cabra deambulando por la escuela.
الأسوأ من ذلك أني بقيت أهلوس بأن هناك عنزة تجري في المدرسة

¿Dime por qué estamos aquí, mirando esta cabra muerta?
هل يمكنك إخباري لماذا نقف في هذا الحقل ننظر إلي عنزة ميتة؟

Mis hermanos me decian que era una cabra de montaña, lo que explica mi aliento a mierda.
إخوتي اخبرونني بأنها كانت عنزة جبل الذي يوضح رائحة فمي المزمنة

Y antes de eso, eras como una cabra, ¿ eh?
أوه ، نعم , اذا ـ ـ ـ قبل ذلك من المحتمل أنك كنت عنزة ، ايه؟

- Sí. ¿Por que siempre dices que coja una cabra?
لماذا دائماً تقول لي أن أضاجع عنزة يا رجل؟

¿Cuáles son las probabilidades de escoger una cabra?
فمن الأرجح أن لديك وكان الخيار الاول عنزة.

Te pavoneas ante el cerdo imperialista... y me abandonas a mi suerte en la casa... con una cabra por toda compañía.
تزوهين بنفسك امام الامبرالين الحقيقين وتركتني اناضل لوحدي في المنزل بدون شئ ما عدا عنزة للشركة

Bueno, estoy segura de que hay una cabra en esta granja que apreciará mi talento para la cocina.
حسناً، أنا متأكدة أن هناك عنزة في هذه المزرعة ستقدر موهبتي في الطبخ

Una cabra y un pequeño hechizo no es un uso extravagante.
الحصول على عنزة والقليل من السحر ليس تبذيرا

¿Recuerdas esa fiesta de vecindario donde mataron a una cabra en la calle? Si.
هل تتذكرين إحتفال الحي حيث يقتلون عنزة في الشارع؟

Aunque logre escapar me coma una cabra, o me dispare la policía--
حتى لو هربت ولو أكلتُ عنزة أو أطلقت الشرطة عليّ النار

Mi amor es como doce cabras etíopes paradas quietas en la luz de la mañana.
تقول إن حبي لك مثل إثنى عشرة عنزة إثيوبية تقف بثبات في نور الصباح.

Representan al cabrito de la lujuria, atacando al cielo con sus cuernos.
إنها تمثل عنزة الرغبة, تهاجم السماء بقرونها.

Melena oscura. Tiene un chivo. ¿Me sigues?
ازميرالدا,ذات الشعر الأسود كانت معها عنزة'اتذكرها؟

Esta es la cabrita mas dulce del mundo ¿La cabrita mas dulce del mundo?
ـ هذه ألطف وأجمل عنزة صغيرة في العالم ـ ألطف وأجمل عنزة صغيرة في العالم؟

El agente de la policía fronteriza Sasson Morduch, de 30 años, herido el 10 de diciembre de 1992 en Anzah, falleció a consecuencia de sus heridas.
وتوفي أحد أفراد شرطة الحدود، ساسون مردوغ، ٣٠ عاما، متأثرا بجراحه التي كان قد أصيب بها في ١٠ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٢ في عنزة.