"عن بعضنا" - Traduction Arabe en Espagnol

• uno del otro
• unos de
• separados
• sobre nosotras
• uno con
• separadas
• separación

Por eso, con ese simple hecho, deberíamos ser puestos en hemisferios diferentes estar separados uno del otro para siempre.
أتعلم, علىهذاالأساسوحده يجدر بكل واحد منّا اختيار نصف من العالم و البقاء بعيدين عن بعضنا للأبد

Tal vez hemos tenido que huir uno del otro tantas veces porque esa es la única forma de cerrar el círculo.
ربما كان يجب أن نبتعد عن بعضنا لمرات عديدة لأن هذا هو الشيء الوحيد . للعودة بشكل أخير

Hay cosas que no sabíamos el uno del otro, y que estamos procesando.
هناك أشياء لم نكن نعرفها عن بعضنا البعض نحن نعالج الأمر

¿Cómo es que hemos pasado tanto tiempo juntos y realmente no sabemos nada los unos de los otros?
كيف نقضي كل هذا الوقت مع بعضنا ولا نعرف أي شيء حقيقي عن بعضنا البعض؟

No sabes todo sobre nosotras, ni nosotras sobre ti.
نحن لا نعرف كل شئ عن بعضنا يا (جورج)

Pensé que no teníamos secretos el uno con el otro.
ظننت أنّنا لا نبقي أسرارا عن بعضنا البعض.

Estuvimos mucho tiempo separadas.
لقد أمضينا وقتاً طويلاً بعيداً عن بعضنا ألا تعتقدي ذلك؟

De hecho quizás haya mucho que no sepamos el uno del otro.
فى الواقع ربما هناك الكثير الذى لا نعرفه عن بعضنا البعض

Al enamorarnos en París, sabíamos poco el uno del otro.
كنا نعرف القليل عن بعضنا حين وقعنا في الحب.

Se dará cuenta, amigo mío, que no estamos tan lejos el uno del otro.
قد تجد يا صديقي أننا لسنا بعيدين عن بعضنا

Srta. Bell, parece que ya sabemos suficiente el uno del otro.
انسة بيل بيدوا اننا نعرف الكثير عن بعضنا بالفعل

Quita ese juramento que nos obligó A vivir lejos y separdos el uno del otro
انتهى القسم لن نعيش بعيداً عن بعضنا ثانية

Y no sé, quizá sólo necesitemos estar alejados el uno del otro.
و أنا لا أعرف ، ربما نحن من الضرورى أن نكون بعيداً عن بعضنا البعض

Tenemos que saber todo lo que hay que saber el uno del otro.
يجب علينـا أن نريهم أنا نعرف الكثير عن بعضنا

Hay tanto que no conocemos el uno del otro.
هنالك الكثير التي لانعرفها عن بعضنا البعض

Y... pienso que nosotros descubrimos todo necesitambamos saber el uno del otro.
لذك.. اعتقدت اننا وجدنا كل شيء كنا نحتاج لمعرفة ذلك عن بعضنا

Después de cinco años aún descubrimos cosas nuevas uno del otro.
وحتى بعد خمس سنوات.. لا زال بإمكاننا إكتشاف المزيد عن بعضنا البعض

Pero lo cierto es que de muchas maneras y en muchos lugares del mundo, estamos separados unos de otros.
ولكن الحقيقة هي أننا ننفصل عن بعضنا البعض بطرق عديدة وفي العديد من الأماكن في مختلف أنحاء العالم.

Es nuestra primera separación de más de un día desde que nos casamos.
انها اول مرة نبتعد عن بعضنا ليوم او يومين منذ زواجنا