"عينك" - Traduction Arabe en Espagnol

• tu ojo
• tus ojos
• el ojo
• vista
• un ojo
• vigilado
• Vigila
• sus ojos
• su ojo

Lo apagaré con la condición de que me dejes hacerlo en tu ojo.
أجل، سأقوم باطفائها إذا سمحت لي أن استخدم بؤبؤ عينك لذلك

tu ojo derecho está lleno de sangre. ¿Puedes usar el brazo derecho?
عينك اليمنى مليئة بالدم ألا يمكنك استخدام ذراعك اليمنى مطلقاً؟

Me agradas. Veo en tus ojos la chispa que yo tenía antes.
لأني أحبك ، أري الشرارة في عينك التي كانت لدي.

Reed, mantén tus ojos en ella. Que no se aparte de tu vista.
ريد ، ابقى عينك عليها لا تجعلها تختفى عن مجال رؤيتك

Si freno y el lápiz se te incrusta en el ojo, será terrible.
أجل لكن ماذا سيحدث إن توقفت فجأة ودخل القلم في عينك

No vuelvas a hacerlo o te explimiré una lima en el ojo.
لا تفعلي هذا مجددا و إلا عصرت ليمونة في عينك

Sigue siempre el sendero del sol y no pierdas de vista tu sombra.
اعني يبقي عينك دائما على الأثر الشمس، وأبدا لا يفقد ظلك.

¡Te puedo sacar un ojo como quien saca una oliva de un bote!
أنا يمكن أن أقتلع عينك كإخراج زيتونة من القنينة، يا ولد

¿Por qué de repente tu ojo esta más oscuro de lo que estaba antes?
لما عينك فجأة أصبحت أغمق بثلاثة درجات عما كانت عليه من قبل؟

Hay más átomos en tu ojo que estrellas en todas las galaxias del universo conocido.
عدد الذرات الموجودة في عينك يفوق عدد جميع النجوم والمجرات في الكون المشاهد

De ahí el maquillaje mal aplicado que cubre tu ojo morado.
هنا وضع الماكياج بطريقة سيئة لتغطية عينك السوداء

Después perderás tu ojo izquierdo, después el derecho.
المره القادمه ستخسر ..ستكون عينك اليسرى يعقبها عينك اليمنى

¿Conoces ese brillo que está empezando a parpadear en tu ojo?
هل تعرف هذا البريق الذى يخبو فى طرف عينك ؟

¿Ves ese brillo en tus ojos?
هل تعرف هذا البريق الذى يخبو فى طرف عينك ؟

-No. tus ojos casi se salen de sus órbitas cuando nos viste llegar.
عينك تألقت بشدة عندما رأيتنا ندخل البلدة

¿Te gustaría tener tus ojos en un vaso de Martini?
مارأيك أن آخذ مقلتا عينك إلى قاع كأس مارتيني؟

El único lugar en el que el colágeno cambia su estructura es en la córnea del ojo. En el ojo,
والمكان الوحيد الذي يتموضع فيه الكولاجين ببنية مختلفة هو في قرنية العين داخل عينك

Y lo que intentaba hacer ahí era dirigir el ojo hacia el espacio, para que se percibiera la geometría de un modo distinto, y que la estructura no rompiera el espacio.
والذي كنت أحاول فعله هناك هو توجيه عينك في المساحة لتهيئ لك الأبعاد بطريقة مختلفة وأن الأثاث لن يفتت المساحة

Voz: Guiña el ojo derecho para girar a la derecha.
صوت : هلا اغلقت عينك اليمنى .. لكي تستدير الى الجهة اليمنى

Primero fijas tu vista en un chico de contaduria, y ahora persigues a un hombre el cual su reloj cuesta mas que nuestra casa!
اولاً قمتِ بوضع عينك على هذا الشاب من قسم المحاسبة والآن تلاحقين رجلاً تكلفة ساعة يده اكثر من تكلفة منزلنا

Tú te quedaste dentro a echarles un ojo a los sospechosos y ellos te agredieron.
أنت لزمتَ مكانك لتبقي عينك على المشتبهان في تلك الآونة حينما هاجموا عليكَ

Ténlo vigilado, Mace.
"أبقى عينك عليه جيدا ً يا "مايس

Tu ve por detrás y Vigila la puerta de atrás. - Intenten no ser vistos.
وأنت إلتف إلى الخلف وابق عينك على باب الزقاق وابتعدا عن الأنظار

No mencionó la velocidad. sus ojos están en constante movimiento, moviéndose de un lado a otro, mirando a otros ojos, narices, codos, mirando a las cosas interesantes en el mundo.
لم يذكر السرعة . عينك بإستمرار في حركة تتحرك , تنظر إلى العيون , الأنف, المرفقين تنظر إلى الأشياء المهمة في ا لعالم

su ojo se te ve mejor ... .. .los antibióticos ya hacen efecto.
عينك تبدوا أفضل أعتقد أن المضادات الحيوية تعمل أجل أنا بخير