"عينيك مفتوحة" - Traduction Arabe en Espagnol

• los ojos abiertos
• tus ojos abiertos
• alerta
• sus ojos abiertos

Sigue soñando pero con los ojos abiertos!
تابع حلمك لكن ابق عينيك مفتوحة

Cállate ya, Dennis. Nada más mantén los ojos abiertos.
.كف عن هذا ، دنيس .فقط أبقي عينيك مفتوحة

Y gracias por mantener los ojos abiertos a nuevos talentos en la galería.
و شكرا لابقاء عينيك مفتوحة من اجل ابداع جديد للمعرض

Manten tus ojos abiertos hacia objetos metalicos con rosca
أبقي عينيك مفتوحة للقطع المعدنية البراغي اللولبية

Mantén tus ojos abiertos y tu boca cerrada.
ابقي عينيك مفتوحة وفمك مغلق أذهبي

Ahora, quiero que se mezclen y tengan los ojos abiertos.
الأن اريدك أنت ان تندمج معهم وتبقي عينيك مفتوحة وتتفحصهم

Solo hazte un favor mantén los ojos abiertos.
فقط اعملي معروف لنفسك ابقي عينيك مفتوحة دائما

Pero si fuera tú, empezaría a dormir con los ojos abiertos.
ولكن إذا كنت أنت، وأود أن تبدأ النوم مع عينيك مفتوحة.

Mantén los ojos abiertos. Quizá necesite apoyo afuera.
أنا بحاجة أن تبقي عينيك مفتوحة أنا قد أحتاج مساعدتكم هناك

Ten los ojos abiertos; nunca sabemos en qué nos metemos.
تبقي عينيك مفتوحة. لا تعرف أبدا ما نقوم المشي في.

Trabajaré en un plan con Hank. Mantén los ojos abiertos.
سأعمل على الخطة مع هانك إبقي عينيك مفتوحة

El túnel podría dejarlos salir en cualquier lugar, a fin de mantener los ojos abiertos.
النفق يمكن السماح لهم في أي مكان، حتى تبقي عينيك مفتوحة.

Mantén los ojos abiertos. Tienes que estar despierto.
ابقي عينيك مفتوحة , عليك أن تكون مستيقظاً.

Dios, es espeluznante cuando duermes con los ojos abiertos.
من المخيف عندما تنام و عينيك مفتوحة

Esta vez mantén los ojos abiertos y no olvides apuntar.
أبقى عينيك مفتوحة ولاتنسى الهدف

Mantenga los ojos abiertos,asi ...
إبقي عينيك مفتوحة تماما هكذا ، حسناً؟

Mantén los ojos abiertos, la tierra se desliza.
أبق عينيك مفتوحة , يا قطعة اللحم

Manten tus ojos abiertos
ابق عينيك مفتوحة.

Mantén tus ojos abiertos.
تبقي عينيك مفتوحة.

Vamos, mantén tus ojos abiertos.
هيا ، والحفاظ على عينيك مفتوحة .

No jorobes. Mantente alerta.
لا تتسكّع فقط ابق عينيك مفتوحة

Mantenga sus ojos abiertos con este tipo.
تبقي عينيك مفتوحة مع هذا الرجل.