"عُد إلى هنا" - Traduction Arabe en Espagnol

• Vuelve aquí
• Regresa aquí
• ¡ Ven aquí
• ¡ Vuelve
• ¡ Ven acá
• ¡ Vuelva aquí

Vuelve aquí mañana por la noche, a las ocho, o iré a buscarte.
عُد إلى هنا في الثّامنة من مساء .الغد، وإلّا جئتُ باحثًا عنكَ

¡Vuelve aquí, tu maldito marica!
عُد إلى هنا أيّها الولد اللعين المتبجّح

¡Vuelve aquí! ¡Aún no he terminado contigo!
عُد إلى هنا نحن لم نكمل معك بعد

Regresa aquí antes de decir algo que lamentarás.
عُد إلى هنا قبل أن تتفوه بشيء تندم عليه

Mentiroso. Regresa aquí, mentiroso.
كاذب عُد إلى هنا أيها الكاذب

Quédate ahí mismo. ¿No te vas a quedar? ¡Ven aquí!
توقف عندك، عُد إلى هنا

- Lo siento, Bocón. - Hipo, Vuelve aquí.
. أنا آسف ، جوفر - . هيكوب ، عُد إلى هنا -

Vuelve aquí.
! ـ عُد إلى هنا ـ إربطها حول جذع الشجرة

Vuelve aquí, hijo de puta cobarde.
عُد إلى هنا يا ابن العاهرة.

Bien. Entonces Vuelve aquí.
حسنا ، عُد إلى هنا إذن

¡Vuelve aquí, es peligroso!
عُد إلى هنا , الوضع خطير

¡Preston! ¡Vuelve aquí!
بريستون"! "بريستون" ، عُد إلى هنا"

Oye, Vuelve aquí. Vuelve.
أنت، عُد إلى هنا.

Vuelve aquí tan rápido como puedas.
عُد إلى هنا بأسرع ما يمكنكَ

Regresa aquí y comprende este simple concepto.
عُد إلى هنا! ولتفهم هذا المفهوم البسيط

¡Regresa aquí!
{\pos(192,240)}عُد إلى هنا

¡Jake, Regresa aquí!
(جايك)! عُد إلى هنا!

- Dahai. - ¡Ven aquí también, Sanlaizi!
(وأنت أيضاً عُد إلى هنا يا (سان لايزي

De acuerdo, vuelve esta noche, te daré los diez grandes.
حسناً، عُد إلى هنا الليلة و سأحضر لك العشرة آلاف

- ¡Ven acá!
ـ عُد إلى هنا!

¡Vuelva aquí de inmediato!
عُد إلى هنا حالاً!