"غاليانو" - Traduction Arabe en Espagnol

• Galeano
• Gagliano
• Galleano

Si los señores Galeano y Moncada están en lo cierto tené la seguridad de que lo corregiremos, ¿oís?
إنْ كان السيّد , غاليانو وَ السيّد ,مونكادا على صواب عندها لكَ وعدي أنْ ذلك سيتم تصحيحه

Solo alguien que había matado a miles creería que Judy Moncada olvidaría lo que le hizo a su esposo Kiko y a su socio Fernando Galeano, que llevaron el negocio con Pablo preso.
فقط الرجل الذي قتل آلاف الأشخاص قد يعتقد أن جودي مونكادا قد تنسى ما فعله بزوجها كيكو وشريكه فرناندو غاليانو

Bueno, pues, es que después de todo eso que pasó con... [susurra] ...con el señor Galeano y con el señor Moncada, pues la gente anda como nerviosa, ¿me entiende?
بعد كل ما حدث مع .. مع السيد غاليانو والسيد مونكادا يشعر الناس بالتوتر ، أتفهمني ؟

Excmo. Sr. Miguel Fernández Galeano
صاحب السعادة ميغيل فيرنانديز غاليانو

Sr. Thomas Gagliano. Sr. Joseph Bonano.
‫السيد توماس غاليانو.

Una pieza fundamental en la investigación es la desaparición de Gerardo Moncada y Fernando Galeano.
الجزء المهم في هذا التحقيق ينطوي على إختفاء (جيراردو مونكادا) و (فرناندو غاليانو)

Yo sé por qué usted está aquí. Por lo de Moncada y Galeano.
أنا أعلم أن سبب قدومك إلى (هنا هم (مونكادا) و (غاليانو

14. El Sr. Galeano (Paraguay) pide que el nombre de su país se suprima de la lista de patrocinadores del proyecto de resolución A/C.1/48/L.31/Rev.1.
١٤ - السيد غاليانو )باراغواي(: طلــب حـــذف اســـم بلـــده مـــن قائمـــة مقدمي مشروع القرار A/C.1/48/L.31/Rev.1.

(Firmado) Alejandro González Galeano
(توقيع) هوغو روخر مارتينيز بونيا (توقيع) ألخادرو غونزاليز غاليانو

Fernando Galeano y Kiko Moncada que básicamente reemplazan a Carlos Lehder.
(فرناندو غاليانو) وَ (كيكو مونكادا) بالأساس يكمّلون حيث ( كارلوس ليدر) توّقف

- Bueno mientras estemos en la cárcel, Gustavo y yo yo quiero que usted, Moncada, y usted, Galeano, se encarguen de las operaciones.
- حسنًا .. (عندما نكون في السجن أنا و(غوستافو (سوف نعول عليكم يا (مونكادا و (غاليانو) للإشراف على العمليات

Lo van a sacar de acá y van a tratar de buscar evidencia de lo de Moncada y Galeano.
إنهم يحاولون إخراجك من هنا (ويبحثون عن أدلة تخص (مونكادا) و (غاليانو

Los parientes de Moncada y Galeano, los parientes de jueces y policías.
(عائلات( مونكادا)وَ(غاليانو.. عائلاتالقضاةورجالالشرطة..

Moncada y Galeano también nos comentaron que el cartel de Cali está preparando un cese al fuego.
(مونكادا) وَ (غاليانو) قالا , أنْ منظمة كالي يستعدون لهدنة إطلاق النار

El señor Galeano y yo no tuvimos absolutamente nada que ver con esos muertos.
أنا والسيّد ( غاليانو) لمْ يكن لنا علاقة في هذه الوفيات

Sí, mi amor. Pero usted tiene al marido de Judy, y también tiene a Galeano, que lo ayuda con los negocios fuera.
(نعم يا حبيبي و لديك زوجُ (جودي و(غاليانو) لمساعدتك في العمل

¿Se acuerda de que Moncada y Galeano nos habían comentado que les habían confiscado una vuelta grande por ahí en Boyacá?
هل تذكر الشحنة الكبيرة التي كانت بحوزت (مونكادا) و (غاليانو) ؟ التي قبض عليها في (بوياكا) ؟

Ocurrió que un buen día, en un campo de Rionegro, un campesino que trabajaba para Galeano y Moncada encontró uno.
(وفي يومًا ما في حقلٍ بـ (ريونيغرو (مزارعٌ يعمل لـ (غاليانو و (مونكادا) وجد إحداها

¿Alguna novedad acerca de Galeano y Moncada?
هل يوجد أي أخبار جديدة عن (غاليانو) و (مونكادا) ؟

¿Recordáis que Pete Aboud, el ladrón de tiras de queso, nos contó que estaba al teléfono con su chollo de clienta Georgina Galleano, de Burnside Dental y Asociados en Portland, cuando envenenaron el yogur de Cheryl?
"هل تتذكر (بيت آبود) "سارق الجبنة الذي أخبرنا أنه كان مشغولاً بالرد على مكالمة (من (جورجينا غاليانو (التي تعمل لدى (برنسايد دنتال آسوسيايت (في (بورتلاند