"غامبا" - Traduction Arabe en Espagnol

• Gamba

La Sra. Gamba también dirigió la elección del Presidente de la reunión.
وأشرفت السيدة غامبا أيضا على عملية انتخاب رئيس الاجتماع.

La Sra. Gamba también dirigió la elección del Presidente de la Reunión.
وأشرفت السيدة غامبا أيضا على عملية انتخاب رئيس الاجتماع.

La pintura muestra un concierto de Viole Da Gamba en la corte del Duke Augustus Von Braúnschweig-Wolfenbuttel.
يصور اللوحة حفلة موسيقية لفيول دا غامبا في المحكمة أوغسطس دوق براونشفايغ فون-وولفينبوتيل.

Virginia Gamba (Argentina), Miembro del Comité Ejecutivo
الدكتورة فرجينيا غامبا )اﻷرجنتين(، عضو اللجنة التنفيذية

Sra. Virginia Gamba
السيدة فرجينيا غامبا

Vicepresidentes: Sr. Carlos Gamba (Colombia)
نواب الرئيس: السيد كارلوس غامبا (كولومبيا)

18. La Reunión recibió un mensaje del Secretario General de las Naciones Unidas, Sr. Ban Ki-moon, al que dio lectura la Sra. Virginia Gamba, Adjunta de la Alta Representante de las Naciones Unidas para Asuntos de Desarme.
١٨- وتلقى الاجتماع رسالة من الأمين العام للأمم المتحدة، السيد بان كي مون، نقلتها نائبة الممثلة السامية للأمم المتحدة لشؤون نزع السلاح، السيدة فرجينيا غامبا.

Central, aquí Gamba Kufu presidente interino de la República de Huhru.
أيها اللَعين، أيها المَخبول! المَركَز، هُنا (غامبا كوفو) الرئيس المُتصرِّف لجمهوريَة (هورو)

Se referirá a mí como Gamba Kufu o Su Excelencia.
عليكَ مُناداتي (غامبا كوفو) أو صاحِب السعادَة

Más adelante, Lora Lumpe hablará sobre el tema del negocio de las armas y el mercado negro mundial de armas pequeñas, y Virginia Gamba, sobre el tema de las iniciativas para controlar las armas pequeñas en África.
ومن المقرر أن تتحدث لورا لومب في وقت لاحق من هذا العام حول موضوع " تهريب الأسلحة: تجارة الأسلحة الصغيرة في السوق السوداء " ، وفيرجنيا غامبا عن موضوع " مبادرات الحد من الأسلحة الصغيرة في أفريقيا " .

En su primera sesión, celebrada el 29 de marzo de 2004, el Comité nombró al Sr. Carlos Alberto Gamba López (Colombia) Vicepresidente, y al Sr. Andrew Kiptoon (Kenya) Relator del período de sesiones.
2 - وقامت اللجنة في اجتماعها الأول، يوم 29 آذار/مارس 2004، بتعيين السيد كارلوس ألبرتو غامبا لوبيز (كولومبيا) نائبا للرئيس، والسيد أندرو كيبتون (كينيا) مقررا للدورة.

En su primera sesión, celebrada el 29 de marzo de 2004, el Comité nombró al Sr. Carlos Alberto Gamba López (Colombia) Vicepresidente, y al Sr. Andrew Kiptoon (Kenya) Relator del período de sesiones.
2- وقامت اللجنة في اجتماعها الأول، يوم 29 آذار/ مارس 2004، بتعيين السيد كارلوس ألبرتو غامبا لوبيز (كولومبيا) نائبا للرئيس، والسيد أندرو كيبتون (كينيا) مقررا للدورة.

41. Además, en la esfera de la enseñanza general cabe señalar la construcción de siete centros, asó como guarderías por horas en las ciudades de Gamba, Mbigou e Iboundji, un centro de enseñanza secundaria en Malinga, el instituto MABIGNAT y el centro de enseñanza secundaria de Lébamba.
41- وفضلاً عن ذلك، من الجدير بالذكر أنه بنيت سبعة مراكز للتعليم العام ودور حضانة في مدن غامبا ومبيغوو ومدينة إبوندجي، ومركز للتعليم المتخصص في مالينغا، ومدرسة ثانوية في مابيغنا، ومركز للتعليم المتخصص في ليبامبا.

Soy Gamba Kufu.
أنا (غامبا كوفو)

- Gamba.
- (غامبا)