"غروت" - Traduction Arabe en Espagnol

• Groot
• Groote
• Grote
• Groth

Pero no le he visto desde que mató a la Srta. van Groot.
لكنني لم أره منذ اليوم الذي قتل ملكة جمال فان غروت.

Presentada por: Leonardus Johannes Maria de Groot (representado por un abogado)
المقدم من: ليوناردوس يوهانس ماريا دي غروت

La chica muerta llegó a la clínica por recomendación de la Srta. Constance van Groot.
جاءت الفتاة المتوفاة إلى العيادة عن طريق ملكة جمال كونستانس فان غروت.

La Srta. van Groot se mantuvo alejada del mundo, pero adoraba a mi hijo.
أبقى ملكة جمال فان غروت نفسها معزولة عن العالم، لكنها خارف على ابني.

La madre del niño estaba fuera de la foto, así que parece que empezó a pensar que era el hijo secreto de van Groot.
كانت أمي هذا الطفل نفسه خارج الصورة، لذلك يبدو أنه بدأ التفكير كان ابنه هذا فان غروت المرأة السري.

Pero no hay ningún Jason van Groot o un Skolimski en Gotham.
لكن ليس هناك جيسون فان غروت أو Skolimski في جوثام.

K. Comunicación Nº 578/1994, Leonardus J. de Groot c. los Países Bajos (decisión adoptada el 14 de julio
كاف- البلاغ رقم ٨٧٥/٤٩٩١، ليوناردوس يوهانس ماريا دي غروت ضد هولندا

Presentada por: Leonardus Johannes Maria de Groot (representado por un abogado)
المقدم من: ليوناردوس يوهانس ماريا دي غروت ]مُمَثﱠل بمحام[

1. El autor de la comunicación es Leonardus Johannes Maria de Groot, ciudadano neerlandés residente en Heerlen (Países Bajos).
١- صاحب البلاغ ليونارودس يوهانس ماريا دي غروت مواطن هولندي، يقيم في هيرلن، هولندا.

1. El autor de la comunicación es Leonardus Johannes Maria de Groot, ciudadano neerlandés residente en Heerlen (Países Bajos).
١ - مقدم البلاغ ليونارودس يوهانس ماريا دي غروت مواطن هولندي، يقيم في هيرلن، هولندا.

Entonces, ¿es posible que Hal, el guardia de seguridad asesinase a Johannes Groot?
إذاً من الممكن أن حارس الآمن (هال) قد قتل (يوهانس غروت)؟

Traté de decirle que no era verdad, pero había construido esta fantasía, y... la Srta. van Groot le dejó.
حاولت أن أقول له أنه لم يكن صحيحا، لكنه كان قد بنى هذا الخيال، و... الآنسة فان غروت أدى به جرا.

No quiero que Groot juegue con mis cosas.
أنا لا أريد غروت اللعب مع الأشياء.

Dame tu palaba de que no lastimarás a Groot... y te diré dónde están las baterías.
اعطني كلمتك لن تؤذي غروت... وسوف اقول لكم حيث البطاريات هي.

En el extraño caso de que Groot no nos mate a todos... unos seis minutos.
في حالة غير محتملة أن غروت لا يقتلنا جميعا... حوالي ست دقائق.

K. Comunicación No. 578/1994; Leonardus J. de Groot c. los Países Bajos (decisión adoptada el 14 de julio de 1995, 54º período de sesiones)
الرسالة رقم ٥٧٨/١٩٩٤؛ ليوتاردوس جي دو غروت ضد هولندا )قرار اعتمد في ١٤ تموز/يوليه ١٩٩٥، الدورة الرابعة والخمسون(

K. Comunicación No. 578/1994; Leonardus J. De Groot c. los Países Bajos (decisión adoptada el 14 de julio de 1995, 54º período de sesiones)
الرسالة رقم ٥٧٨/١٩٩٤؛ ليوتاردوس جي دو غروت ضد هولندا )قرار اعتمد في ١٤ تموز/يوليه ١٩٩٥، الدورة الرابعة والخمسون(

La comunicación No. 583/1994 (van der Houwen c. los Países Bajos) fue declarada inadmisible por ser incompatible con las disposiciones del Pacto; igual cosa sucedió con parte de la comunicación No. 578/1994 (De Groot c. los Países Bajos).
٥٠٥ - وأعلنت اللجنة عدم مقبولية الرسالة رقم ٥٨٣/١٩٩٤ )فان درهوفن ضد هولندا( بوصفها لا تتوافق مع أحكام العهد إذ أنها كانت تشكل جزءا من الرسالة رقم ٥٧٨/١٩٩٤ )دي غروت ضد هولندا(.

En el proyecto también colaboraron Christian de Groote y Roberto Goycolea.
ومن بين المساعدين اﻵخرين في المشروع كريستيان دي غروت وروبرتو غويكوليا.

Necesitamos sus archivos sobre Grote.
نحتاج لكافة ملفاتكم بقضية (غروت)

El Sr. Groth (Relator Especial de la Comisión de Derechos Humanos) presenta su informe sobre la situación de los derechos humanos en Cuba (A/52/479).
٢٦ - السيد غروت )المقرر الخاص للجنة حقوق اﻹنسان(: قدم تقريره بشأن حالة حقوق اﻹنسان في كوبا )A/52/479(.