Se le considera miembro del grupo delictivo del Sr. Zhenli Ye Gon. | UN | وتعتبره السلطات أحد أعضاء عصابة السيد سينلي يه غون الإجرامية. |
Doy la palabra en primer lugar al representante de la República Popular Democrática de Corea, Sr. Ri Jang Gon. | UN | وأعطي الكلمة في البداية لممثل جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، السيد راي جانغ غون. |
Tomintat Marx Yu es cuñado de Zhenli Ye Gon. | UN | والسيد تومينتات ماركس يو هو شقيق زوجة السيد سينلي يه غون. |
En estos momentos personas de todas las clases sociales, incluidas las familias afectadas, están furiosas y acusan de asesinato al " Gobierno " dirigido por Pak Geun Hye. | UN | ويشعر حاليا الكثير من الناس من شتى الفئات، ومن ضمنهم الأسر المكلومة، بالغضب إزاء الحكومة التي تقودها باك غون هي ويتهمونها بجريمة القتل. |
Joo Goon no está evitado a las mujeres por su antigua novia, Hee Joo? | Open Subtitles | جو غون) لا يتفادى النساء بسبب صديقته القديمة؟ ) |
El representante de la República Popular Democrática de Corea, Sr. Ri Thae Gun, tiene la palabra. | UN | هل هناك أي وفد آخر يريد الكلام؟ أعطي الكلمة لممثل جمهورية كوريا الشعبية الديموقراطية السيد ري تاي غون. |
El Sr. Zhu Wei Yi es concuñado del Sr. Zhenli Ye Gon. | UN | والسيد سو وِييْ يي زوج شقيقة زوجة السيد سينلي يه غون. |
El vínculo que probadamente tienen Tomintat Marx Yu y Wei Yi con este tercero, es el resultado de que la esposa de Ye Gon es hermana del primero y cuñada del segundo. | UN | وقد تبيّن ثبوت صلة السيدين تومينتات ماركس يو وسو وِييْ يي بهذا الطرف الثالث بالانتهاء إلى أن زوجة السيد يه غون هي شقيقة الأول وشقيقة زوجة الثاني. |
Wei Yi y Marx Yu son concuñado y cuñado, respectivamente de Zhenli Ye Gon, que era la persona investigada. | UN | ووِييْ يي هو زوج شقيقة زوجة سينلي يه غون، وماركس يو هو شقيق زوجته، وسينلي يه غون هو الشخص المطلوب للعدالة. |
Oh Young Gon se volvió loco e incluso vino a mi vecindario. | Open Subtitles | أوه يونغ غون فقدَ عقلهُ .وجاءَ حتى إلى الحيّ |
Young Gon es el que empezó a acosar y escribir publicaciones primero. | Open Subtitles | يونغ غون هُو الذي بدأ المُطاردة .وكتابة المشاركات أولاً |
También tuviste aquel problema con Oh Young Gon el año pasado. | Open Subtitles | دخلتَ بمشكلةٍ مع أوه يونغ غون العام الماضي أيضًا. |
No quiero que sunbae sepa sobre Oh Young Gon. | Open Subtitles | لا أريدُ أن يعرفَ سنباي بشأن أوه يونغ غون. |
¿Quieres que ponga en el sitio de la universidad todo lo que escribió Young Gon? | Open Subtitles | إذًا تريدُ مني رفع كُل شيء كتبهُ يونغ غون على موقع الجامعة؟ |
Solo pon las cosas que Young Gon escribió de la gente de la universidad. | Open Subtitles | ضع فقط الأشياء التي كتَبها يونغ غون .عن طلاب الجامعة |
Y de Oh Young Gon... lo he escuchado todo de Eun Taek. | Open Subtitles | أمّا بالنسبة لـ أوه يونغ غون.. فلقد سمعتَ كُل شيء من يون تايك. |
"No sabía que Oh Young Gon iría tan lejos." | Open Subtitles | لم أكُن أعلم بأنّ يونغ غون سيتمادى هكذا. |
Sr. Kyung Geun Lee (República de Corea) | UN | السيد كيونغ غون لي (جمهورية كوريا) |
Sr. Kyung Geun Lee (República de Corea), Director de la División de Impuestos Internacionales, Ministerio de Economía y Finanzas de Corea. | UN | السيد كيونغ غون لي (جمهورية كوريا)، مدير شعبة الضرائب الدولية في وزارة المالية والاقتصاد الكورية. |
Quiere decir que Joo Goon no ha conocido a la adecuada que lo ayude en sus negocios. | Open Subtitles | بمعنى آخر، يعني أن (جو غون) لم يقابل المرأة التي تناسبه بعد |
El 5 de diciembre de 1994, las revistas Sabah y Gun publicaron la siguiente declaración del Sr. Golhan, Ministro de Defensa: | UN | وفي ٥ كانون اﻷول/ديسمبر، نشرت كل من مجلتي صباح و غون تصريحا لوزير الدفاع، كولهان، قال فيه: |
Joo Joong Two... | Open Subtitles | ..جو غون) إثنين) .. |
El Sr. Gunn describió Neak Ta, un proyecto contemporáneo sobre cultura y desarrollo. | UN | ووصف السيد غون مشروع Neak Ta، وهو مشروع معاصر للثقافة والتنمية. |