"فأنك" - Traduction Arabe en Espagnol

• te
• estás
• eres
• a
• que
• lo

El dolor crónico es un ejemplo. Si te quemas, retiras tu mano.
الألم المزمن على سبيل المثال. اذا أحرقت نفسك، فأنك تسحب يدك بعيداً

Así que te haces de un cachorro... y su único crimen es crecer.
لذا فأنك تأتي بجرو صغير، يأتي -- جريمته الوحيدة أنه كبر.

Me estás pidiendo que en dos días aparezca con una increíble suma de dinero.
فأنك تطلب مِني بأن أجلب لك قيمةً كبيرة مِن المال بغضون يومان

Porque si es eso, lo estás consiguiendo, porque yo no quiero esto.
أو أنك تحاول التخلص منيّ؟ لأنك أن كنت كذلك، فأنك نجحت .لأني لا أريد هذا

Tan pronto como le digas quién eres, eres hombre muerto.
في اللحظه اللتي ستخبرها بهويتك الحقيقه , فأنك في عداد الاموات

Pensé que si Wyatt ya no estaba por medio, volverías a mí.
و ظننت أنه مع إبتعاد ويات ، فأنك ستعود إلىّ

Porque cuando uno se la pone, inmediatamente tiene todo lo que necesita para tener una reunión divertida, productiva y útil.
لأنه عندما تلبسها، فأنك في الحال تحصل على أي شئ تريد من أجل إجتماع مرح ومنتج ومفيد.

Pero sabes que, con o sin rescate, te arriesgas a no ver al chico de nuevo.
لكن اعرفي انك دفعتي ام لم تدفعي فأنك تخاطرين بحياة الولد

Cada vez que te dicen algo gracioso practicamente se te rompen los vasos sanguíneos de la risa.
كلما يقول لك أحد شيئا مضحكا فأنك تضحك بشده وبقوه

Si no, te irás en el próximo avión.
والا فأنك ستكونين على الطائرة التالية الى البيت

Cuándo amas a alguien te sientes feliz de estar con él.
حينما تحب شخصاً فأنك تشعر بالسعادة، وانت معه.

Cuando robas de aquí, me estás robando a mí.
عندما تسرقين من هنا فأنك تسرقين مني أنت تسرقين مني الأن.

No estás en posición de exigirme nada.
فأنك ليستُ بحالةً تُحق لك بأن تطلب أي شيئً

- estás arrestado... por siete cargos de violación de las leyes por... tráfico de mujeres entre estados para propósitos inmorales.
- فأنك على رهن الأعتقال لسبع تهم مخالفةً قانونياً نقل النساء عبر حدود الدولة لأسبابً مخالفة أخلاقياً

DIRECTORA SEC a estos niveles estás lidiando con instituciones muy sofisticadas.
عند هذه المستويات فأنك بكل وضوح تتعامل مع أعلى المؤسسات المالية المتخصصة

eres dios de muchos hombres pero no eres nadie sin su fe.
انت اله رجال كثيرين ولو لم يعد هؤلاء الرجال يؤمنون بك فأنك تعود الى لا شيىء

Y creo que no eres tan duro para recobrarte de su muerte.
‫و على الرغم من مدى صلابتك كما تقول، ‫فأنك لن تتعافى.

Ya se que, cuando se es joven... bueno, tampoco eres una niña... esas cosas no tienen valor.
أنا أعرف انك حينما تكوين شابة فأنك لا تقيميين الاشياء على حقيقتها

Y como el Virus sigue jugando, afectará a 10 cartas adicionales de tu juego.
بما ان الكرت مازال يعمل فأنك تفقد 10 كروت اضافيه من ورقك

Así que, a no ser que tengáis un permiso ilegal, estáis violando nuestras leyes.
لذا , إلا إذا كان لديك إذنً بالتجول فأنك تنتهك القانون لدينا