"فعلو" - Traduction Arabe en Espagnol

• hicieron
• han hecho
• hacen
• hacían
• lo hicieran

Te hicieron algo ellos, un implante una sugestión post hipnótica que te hace sentir así.
ربما فعلو لك شيئاً بك .. أو غرسوا إعتقاد عبر التنويم لتُأمِن بذلك

Esos malditos que hicieron lo de Eros seguro que eligieron un bando.
هؤلاء الأوغاد الذين فعلو ذلك في ايروس بالتأكيد اختاروا جانب

¿Tus compañeras de casa te hicieron eso?
انتظر انتظر. لا تخبرني ان شركاء غرفتك فعلو ذلك بك.

Sólo digo que han hecho lo que les pedimos de buena fe... y lo único que piden a cambio es lo que ya les habíamos prometido darles.
أنظر هم فعلو ما طلبناه ليثبتوا حسن النية كل ما يطلبونه ما الذي ستعدهم أن تعطيهم اياة

Si lo hacen, no les digas tu verdadero nombre porque te enviarán al lugar del que saliste, ¿entiendes?
و لو فعلو, انت لن تخبرهم إسمك الحقيقى لأنهم سيعيدوك من حيث أتيت, أتفهم هذا ؟

Son amigos desde segundo curso. Lo hacían todo juntos.
لقد كانو أفضل الأصدقاء من الصف الثاني, فعلو كل شيء معاً.

Los médicos hicieron todo lo que pudieron, pero... Ella está en coma.
الأطباء فعلو كل مابأستطاعتهم لكن , هي فاقده الوعي

hicieron esto para conseguir el código de autodestrucción.
هم فعلو هذا ليحصلو على رمز التدمير الذاتي

Se niegan a ayudarme, me tratan como el enemigo, ...así como ellos lo hicieron con mi padre.
ترفض مساعدتي, تعاملي وكأني العدو تماماً كما فعلو مع ابي

Entonces cuando les llamé, no sólo no me pagaron, ellos hicieron todo lo que les era posible para arrojarme a la carcel.
وعندما طالبت بأموالي لم يكتفو فقط بعدم دفعها لي بل فعلو أقسي شيئ ورمو بي في السجن

Quiero compartir este premio con todos los que hicieron esto conmigo.
اود فقط مشاركة هذه الجائزة مع الجميع الذين فعلو هذا معي

Tenía---tenía muchas heridas internas y los doctores, hicieron lo que pudieron tu madre murió en cirugía, Cydie
لقد كان هناك كثير من الاصابات الداخيه والاطباء فعلو مابوسعهم أمك توفت هناك في العملية

No sabes lo que le hicieron en ese hospital, Tim.
انت لا تعلم ماذا فعلو لها ال هذه المستشفى من قبل تيم

Vio lo que le hicieron a la chica Lewis, ha perdido la cabeza.
لقد رايت ما فعلو بالفتاة لويس لم يعد عقلها ملك لها ?

Murió de una hemorragia en el cráneo y el... cigarro y la gasolina hicieron el resto.
مات من نزيف في الجمجمة سيجارة ووقود فعلو الباقي

Ahora, en este punto, estoy deduciendo que ellos dijieron o hicieron algo... que cruzó la línea, y usted, con algo de justificación...
والآن عند هذه النقطة أنا أستنتج انهم قالو أو فعلو شئ تخطى الحدود

No quieren que nos unamos. Lo han hecho muy bien.
لا يريدون لنا الاتحاد لقد فعلو ذلك ، حسناً

han hecho todo lo en el libro de explotar la potencia de fuego colosal.
لقد فعلو كل شيء في الكتب ليستثمروا القوة النارية الجبارة

Ustedes pueden usar su voz para decirles que han hecho algo malo.
يمكنك استخدام صوتك للقول أنهم فعلو شيء خاطئ

Les dice que les dejará vivir si lo hacen.
لقد اخبرهم سيتركهم يعيشون إذاما فعلو ما طلبه منهم

Bueno, pues diles que el pie se va a ir por el culo si lo hacen de nuevo.
حسنا أخبريهم بأن القدم سوف تركل مؤخراتهم إذا فعلو ذلك مرة أخرى

Si hacían campamentos ilegales, entonces harían cualquier actividad ilegal.
اذا فعلو ذلك بإقامة مستوطنة غير شرعية فإنه من الممكن ان يمتد ذلك الى نشاط غير قانوني

Aún si lo hicieran, no estarían aquí.
حتى إذا فعلو ,لن يأتو هنا.