"فعل شيئ" - Traduction Arabe en Espagnol

• hacer algo
• hacer nada
• hizo algo
• hecho algo

Pues, siento mucho escuchar eso, corazón, porque ahora me has forzado a hacer algo
حسناً , أنا أسفة جداً حبيبتي لأنكي الآن أجبرتيني علي فعل شيئ

Es mi respuesta, mi actitud a la opresión la que puedo controlar y sobre la cual puedo hacer algo.
إنها إستجابتي، طريقتي، سلوكي، مع الطاغي هو الشيء الذي أملك السيطرة عليه وهو الشيء الذي أستطيع فعل شيئ تجاهه.

¿ Cuándo podemos hacer algo así de nuevo ?
بالطبع ، متى نستطيع فعل شيئ مثل هذا ثانية ؟

El no hacer nada contra el cambio climático hace que el asunto empeore.
عدم فعل شيئ ما بخصوص تغير المناخ يجعل تغير المناخ اسوا.

(VÍDEO) " -Es insoportable el calor acá. ¿No se puede hacer nada?".
هذه الحراره لا تطاق , الا يمكننا فعل شيئ ؟

¿Por qué no das por hecho que Leo me hizo algo a mí?
لماذا لا تفترضي ان ليو فعل شيئ بي ..

¿Por qué no sacas un tubo de tu culo y te pones a hacer algo?
لما لا تخرج عده من مؤخرتك محاولا فعل شيئ

Desearia haber podido hacer algo por las otras chicas en el avion la otra noche.
أتمنى فحسب لو أمكنني فعل شيئ للأطفال الذين كانوا على متن الطائرة في الليلة الأولى

Durante años tuve miedo de hacer algo, de vengarme.
منذ سنوات كنت خائف من فعل شيئ,من الانتقام

"mejor tener un empaste de raíz", cuando no quieren hacer algo?
أفضل الإصابة فى ضرس العقل، عندما لا يودوا عدم فعل شيئ ؟

Mi madre siempre decía que se necesita una persona para hacer algo estúpido, pero se necesita un conjunto de personas para hacer algo realmente estúpido.
أمي كانت تقول,شخص واحد يستطيع فعل شيئ أخرق ولكنك الناس يستطيعون فعل أمر أخرق بالفعل

No lo conocíamos muy bien, pero sentíamos que debíamos hacer algo.
لم نعرفه كثيراً، لكننا شعرنا بأن علينا فعل شيئ ما

Enojada conmigo misma por creer que podrías hacer algo no estúpido.
غاضبة من نفسي لإيماني بأنك قادرة على تجنب فعل شيئ غبي

A que podría hacer algo para ver más de cerca.
أراهن على أنني أستطيع فعل شيئ يجعلني قريبه منه

Estaba a punto de hacer algo loco, y ni siquiera estaba despierto.
كنتُ أوشك على فعل شيئ جنوني ولَم أكن حتّى مستيقظاً لأشهده

Yo solo tenia que parame ahi, no hacer nada,
كل ماكان يتوجب علي فعله هو الوقوف هناك ، وعدم فعل شيئ

no hemos podido hacer nada.
مع أننا الكميست إلا أننا لم نستطع فعل شيئ

Pero cuando llegamos al hotel estábamos tan asustados para hacer nada que las llevamos a la feria.
لكن عندما وصلن إلى الفندق كنّا خائفين كثيراً من فعل شيئ لذا أخذناهن إلى مهرجان

Saben, Ud. no necesitan hacer nada que normalmente no harían porque yo estoy aquí.
تعلمون أنه لا يتوجّب عليكم فعل شيئ لا تفعلونه عادة فقط لأني هنا

No Puedo hacer nada. No Puedo Salvar A Ese Niño.
لاأستطيع فعل شيئ لاأستطيع حماية ذلك الطفل

¿Te hizo algo?
هل فعل شيئ لك ؟

Pensó que debería haber hecho algo, haber tratado de rescatarla de alguna manera.
أعتقد أن عليه فعل شيئ أن يحاول أن ينقذها بطريقة ما