"فندقنا" - Traduction Arabe en Espagnol

• hotel

Probablemente por culpa del hotel casino... desde que empezamos el hotel en su territorio.
أظن أن السـبب في كازينو الفندق وبما أن فندقنا الجديد في منطقتهم

Nos caemos a un arroyo y ahora nos echan del hotel.
اولاً ينتهي بنا المطاف في مجرى النهر وبعدها يُقذَف بنا خارج فندقنا.

Nuestro hotel estaba lleno de militares americanos.
كان فندقنا ملئ بضباط الجيش الأمريكي

Me tomé la libertad de reservarle una habitación en nuestro hotel.
حجزت لكِ غرفة في فندقنا هل يناسبكِ هذا الإجراء؟

Nuestro hotel no nos parecerá lo mismo después de haber estado aquí.
فندقنا لَنْ يَبْدوَ مريحا بعد شُقَّتِكَ.

Trae a la chica al autobús viejo y dila qué es nuestro hotel.
أحضر الفتاة للحافلة القديمة وقل لها بأنه فندقنا

Oigo hay un patinaje sobre hielo pista cerca de nuestro hotel
سمعت أن هناك حلبة تزلج على الجليد بالقرب من فندقنا

Te dejé el número del hotel. Creo que eso es todo.
تركت رقم فندقنا في الجناح الليلي، أعتقد أن هذا كل شيء

Deben haber notado que nuestro hotel está prácticamente vacío.
يبدو أنكم لاحظتم الآن بأن فندقنا فارغ نسبياً.

Es un honor que venga a nuestro hotel todos los años en estas fechas.
يشرفنا جداً أنه يأتي إلى فندقنا في كل عام في مثل هذا الوقت

Hacía mucho que queríamos renovar esa zona de nuestro hotel.
نحن نتطلع إلى ترميم هذه المنطقة من فندقنا منذ مدة

Viajamos de regreso a nuestro hotel para ver si Jim Tucker recibió la lista de 2006.
عدنا إلى فندقنا للرؤية إذا كان جيم توكر إستلم قائمة 2006.

No fue sorpresa que el hotel de las chicas fuese mejor que el nuestro.
لم يكن مفاجئاً ان فندق الفتيات كان أفضل من فندقنا

Hay campamentos de prisión norcoreanos mejores que nuestro hotel.
هناك سجون في كوريا الشمالية أفضل من فندقنا

El aniversario de tu compañía será en nuestro hotel, ¿verdad?
احتفالية شركتكم ستكون في فندقنا اليس كذلك؟

¿Quién acaba de conseguir a 2000 huéspedes para nuestro hotel en mitad del verano?
من الذي جلب 2000 رأس الى فندقنا في منتصف الصيف؟

¿Te refieres a la cucaracha gigante que encontramos bajo la cama del hotel?
أنتِ تعنين الصرصور العملاق أسفل السرير في فندقنا الفاره؟

Cada vez que mirábamos por la ventana de nuestro hotel, nos enfrentábamos a la realidad del sufrimiento humano.
في كل مرة ننظر خارج نافذة فندقنا يواجهنا واقع المعاناة الإنسانيه

No puedo violar la privacidad del hotel.
لا أستطيع انتهاك سياسة الخصوصية في فندقنا