"فوربورغ المعني بإحصاءات" - Traduction Arabe en Espagnol

• Voorburg sobre Estadísticas
• Voorburg sobre las estadísticas

Informe del Grupo de Voorburg sobre Estadísticas de
تقرير فريق فوربورغ المعني بإحصاءات الخدمات

Nota del Secretario General por la que se transmitía el informe del Grupo de Voorburg sobre Estadísticas de los servicios relativo a la Clasificación Central Provisional de Productos revisada
مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها تقرير فريق فوربورغ المعني بإحصاءات الخدمات عن التصنيف المركزي المؤقت المنقح للمنتجات

Informe del Grupo de Voorburg sobre Estadísticas de los Servicios
تقرير فريق فوربورغ المعني بإحصاءات الخدمات

Informe del Grupo Voorburg sobre Estadísticas de los Servicios
تقرير فريق فوربورغ المعني بإحصاءات الخدمات

Actividades futuras del Grupo de Voorburg sobre las estadísticas de los servicios Anexo
رابعا - جدول الأعمال المستقبلي لفريق فوربورغ المعني بإحصاءات الخدمات

Nota del Secretario General por la que se transmite el informe del Grupo Voorburg sobre Estadísticas de los Servicios
مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها تقرير فريق فوربورغ المعني بإحصاءات الخدمات

Informe del Grupo de Voorburg sobre Estadísticas de los servicios
تقرير فريق فوربورغ المعني بإحصاءات الخدمات

Informe del Grupo de Voorburg sobre Estadísticas de Servicios
تقرير فريق فوربورغ المعني بإحصاءات الخدمات

Informe del Grupo de Voorburg sobre Estadísticas de servicios
تقرير فريق فوربورغ المعني بإحصاءات الخدمات

Siempre que es posible, asiste también un representante del Grupo de Voorburg sobre Estadísticas de Servicios.
ويحضر الاجتماع ممثل من فريق فوربورغ المعني بإحصاءات الخدمات، كلما أمكن ذلك.

B. Grupo Voorburg sobre Estadísticas de los Servicios
باء - فريق فوربورغ المعني بإحصاءات الخدمات

También se ha convenido en que se puede invitar a expertos que no sean funcionarios de instituciones internacionales a que asistan a las reuniones del Grupo de Tareas y que éste establecerá enlace con grupos oficiosos, como el Grupo de Voorburg sobre Estadísticas de servicios.
كما اتفقت على جواز دعوة الخبراء الذين ليسوا موظفين رسميين في المؤسسات الدولية إلى حضور اجتماعات فرقة العمل، وأن تجري فرقة العمل اتصالات مع اﻷفرقة غير الرسمية، كفريق فوربورغ المعني بإحصاءات الخدمات.

Además, en varios casos, el Grupo de Expertos había recomendado la formación de grupos oficiosos especiales, constituidos según los lineamientos del Grupo de Voorburg sobre Estadísticas de Servicios.
وعلاوة على ذلك أوصى فريق الخبراء في عدد من الحالات بتشكيل أفرقة مخصصة غير رسمية على غرار فريق فوربورغ المعني بإحصاءات الخدمات.

Grupo Voorburg sobre Estadísticas de los Servicios
فريق فوربورغ المعني بإحصاءات الخدمات

Se invita a la Comisión a determinar si el mandato del Grupo de Voorburg sobre Estadísticas de los Servicios está bien orientado y tiene objetivos diáfanos y alcanzables.
واللجنة مدعوة إلى مناقشة ما إن كانت ولاية فريق فوربورغ المعني بإحصاءات الخدمات تتصف بالتركيز وأهدافه تتسم بالوضوح ويمكن تحقيقها.

3. Reunión del Grupo de Voorburg sobre las estadísticas de los servicios, Wiesbaden (Alemania), octubre de 2006.
3 - اجتماع لفريق فوربورغ المعني بإحصاءات الخدمات، فيسبادن، ألمانيا، تشرين الأول/أكتوبر 2006.