"فينسيا" - Traduction Arabe en Espagnol

• Venecia
• Vanessa
• Venice
• veneciano

No, tonto. En Venecia. Debe haber una razon por la que le gustaba tanto.
لا ، فى فينسيا ، يجب ان يكون هناك سبب لحبها لها

En un principio, pensábamos ir directamente a Venecia, pero le dije a Milly, no podemos venir a Europa sin visitarla a usted.
كنا في الأصل متجهين إلي فينسيا ولكنني أخبرت ميلي إنني لا أستطيع أن أزور أوروبا بدون أن أراك

¿Kate no le dijo que íbamos a ir a Venecia? Bueno, no la he visto.
ـ كيت لم تخبرك أننا مسافرات إلي فينسيا ـ طبيعي فلم أرها مذ فترة

Tengo algo increíble que enseñarles. ¿Está Vanessa?
انا عندى شيئا مهما لاخبركم بة هل فينسيا هنا

Más o menos, sí. A Vanessa le gusta Madison si es niña.
نعم شكلا من هذا فينسيا قالت ماديسون للفتاة

Hay una galería en Venice y les enseñaré mis obras, la serie Icono.
"هناك قاعة عرض فى "فينسيا "وعرضت عليها أعمالى سلسلة "الأيقونة

Entonces seguro que lo pasaréis bien en Venecia.
إذن .. أنا متأكد أنكما ستحظيان بوقتٍ جميلاً في فينسيا

No quiero disturbios. Que vayan a Venecia y llamen a Calder.
لا لانريد استعراض , فقط احضرهم من فينسيا وابقي علي اتصال مع كالدر

Tengo que ir a algún lugar, quizá a Venecia. Ay.
علي أن أذهب الى مكان ما ربما سأذهب الى فينسيا

Prosper secuestro a Bo hace una semana... y lo trajo aqui, a Venecia.
بروسبر" اختطف " بو" منذ اسبوع" و احضره هنا الى فينسيا

Los ninos ya no estan en Venecia.
اعتقد ان الاولاد قد غادروا فينسيا

Vayanse de aqui, de Venecia,y dejen en paz a estos chicos.
ارحلوا ، ارحلوا من هنا و من فينسيا و اتركوا هؤلاء الفتيه لشأنهم

Coge un autobús hasta el Lido, ahí coges un barco a Venecia.
أما أنت فخذي حافلة إلى البلاج, هناك في فينسيا تأخذين مركباً.

¿Por qué no vas a Venecia como se planeó?
"لما لا تُسافري إلي "فينسيا مثلما خططنا ؟

Entonces es bueno lo de Venecia. Terminará con todo esto.
. "إذن أحسنت صنعاً بزيارة " فينسيا سيضع هذا حداً لذلك الهُـراء

Soy yo, es Vanessa No aguanto las ganas de conocerte.
انة انا فينسيا لايمكننى الانتظار حتى القاك

¿Vanessa está enojada contigo por mi culpa?
هل غضبت فينسيا لانى كنت هنا اوشىء من هذا القبيل

Vanessa ha querido un bebé desde que nos casamos.
فينسيا كانت تريد طفلا منذ ان تزوجنا

Gracias a todos en Venice.
حسنًا. شكرًا لكم، الجميع هُنا من (فينسيا).

Vives en Mar Vista, no en Venice.
أنت تعيش في (مار فيستا). لستَ من (فينسيا).

y como escribo un articulo de la historia del cine veneciano... queria saber si me daria permiso de echarle un vistazo.
و كنت اكتب مقاله عن تاريخ السينما فى فينسيا و كنت اتسأل اذا استطعت ان استأذن منك للدخول اليها