Découvrez nos services en

    "في الفرع الأول أعلاه" - Traduction Arabe en Espagnol

    • en la sección I supra
        
    • en la anterior sección I
        
    • en la sección I del presente documento
        
    • en la parte I supra
        
    • más arriba en la sección I
        
    • Territorio En la sección I
        
    • en la precedente sección I queda expuesto
        
    • en la sección I ha
        
    • En la sección I se
        
    El programa provisional de la Reunión se reproduce en la sección I supra. UN 2- يرد جدول الأعمال المؤقت لاجتماع الخبراء في الفرع الأول أعلاه.
    2. El programa provisional de la Reunión de Expertos figura en la sección I supra. UN 2- يرد جدول الأعمال المؤقت لاجتماع الخبراء في الفرع الأول أعلاه.
    2. El programa provisional de la Reunión de Expertos es el reproducido en la sección I supra. UN 2- يرد جدول الأعمال المؤقت لاجتماع الخبراء في الفرع الأول أعلاه.
    El programa provisional de este período de sesiones figura en la sección I del presente documento. UN يرد جدول الأعمال المؤقت للدورة الحالية في الفرع الأول أعلاه.
    2. El programa provisional de la Reunión de Expertos se reproduce en la sección I supra. UN 2- يرد جدول الأعمال المؤقت لاجتماع الخبراء في الفرع الأول أعلاه.
    2. El programa provisional de la Reunión de Expertos figura en la sección I supra. UN 2- يرد جدول الأعمال المؤقت لاجتماع الخبراء في الفرع الأول أعلاه.
    2. El programa provisional de la Reunión de Expertos figura en la sección I supra. UN 2- يرد جدول الأعمال المؤقت لاجتماع الخبراء في الفرع الأول أعلاه.
    2. El programa provisional de la Reunión de expertos se reproduce en la sección I supra. UN 2- يرد جدول الأعمال المؤقت لاجتماع الخبراء في الفرع الأول أعلاه.
    Véase la respuesta a la recomendación 69 en la sección I supra. UN 39 - انظر الرد على التوصية 69 الوارد في الفرع الأول أعلاه.
    2. El programa provisional de la Reunión de expertos figura en la sección I supra. UN 2- يرد جدول الأعمال المؤقت لاجتماع الخبراء في الفرع الأول أعلاه.
    en la sección I supra, se reseñan los hechos relativos al futuro estatuto de las Bermudas. UN 47 - ترد معلومات عن التطورات المتعلقة بوضع برمودا مستقبلا في الفرع الأول أعلاه.
    en la sección I supra se trata la evolución de los esfuerzos en materia de reforma constitucional por lo que atañe al estatuto futuro de Anguila. UN 49 - ترد في الفرع الأول أعلاه التطورات المتعلقة بجهود الإصلاح الدستوري ذات الصلة بمركز الإقليم في المستقبل.
    2. El programa provisional del 36º período de sesiones del Grupo de Trabajo aprobado el 19 de abril de 2000 figura en la sección I supra. UN 2- يرد في الفرع الأول أعلاه جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة والثلاثين للفرقة العاملة بصيغته المعتمدة في 19 نيسان/أبريل 2000.
    El cese de las asignaciones de DEG afectó negativamente a los países en desarrollo, ya que coincidió con la creciente demanda de reservas internacionales mencionada en la sección I supra. UN 57 - وكان لإيقاف مخصصات حقوق السحب الخاصة آثار سلبية على البلدان النامية، بما أنه تصادف مع الطلب المتنامي على الاحتياطيات الدولية المشار إليه في الفرع الأول أعلاه.
    2. Se invitará al Grupo de Trabajo a aprobar el programa provisional de su 45º período de sesiones, que se reproduce en la sección I supra. UN 2- ستُدعى الفرقة العاملة إلى الموافقة على جدول الأعمال المؤقت لدورتها الخامسة والأربعين، بصيغته الواردة في الفرع الأول أعلاه.
    Todas las cuestiones indicadas en la sección I del presente documento se examinarán en relación con este tema del programa provisional. UN وسيُنظر في جميع المسائل المحددة في الفرع الأول أعلاه في إطار هذا البند من جدول الأعمال المؤقت.
    2. El programa provisional se reproduce en la parte I supra. UN 2- يرد جدول الأعمال المؤقت في الفرع الأول أعلاه.
    La posición del Gobierno del Territorio respecto del estatuto futuro de las Islas Vírgenes Británicas se expone más arriba en la sección I relativa a las cuestiones constitucionales. UN 39 - يرد موقف حكومة الإقليم بشأن مركز جزر فرجن البريطانية في المستقبل في الفرع الأول أعلاه الذي يتناول المسائل الدستورية.
    A. Posición del Gobierno del Territorio En la sección I del documento se explica la posición del Gobierno del Territorio sobre el estatuto futuro de Montserrat. UN 52 - ترد في الفرع الأول أعلاه معلومات عن موقف حكومة الإقليم بخصوص وضع مونتسيرات في المستقبل.
    2. en la precedente sección I queda expuesto el programa provisional de la Reunión de Expertos en servicios de transporte aéreo. UN 2- يورد جدول الأعمال المؤقت لاجتماع الخبراء المعني بخدمات النقل الجوي في الفرع الأول أعلاه.
    El programa provisional de la Reunión figura en la sección I. Se adjunta al presente documento el proyecto de calendario de sesiones durante los tres días. UN يرد جدول الأعمال المؤقت للاجتماع في الفرع الأول أعلاه. ومرفق بهذه الوثيقة مشروع الجدول الزمني للجلسات خلال الأيام الثلاثة. الوثائــق

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus