"في تنفيذ المعايير المحاسبية" - Traduction Arabe en Espagnol

• en la aplicación de las Normas Contables
• en la implantación de las Normas
• a aplicar las Normas
• para la aplicación de las IPSAS

Progresos realizados en la aplicación de las Normas Contables Internacionales para el Sector Público
التقدم المحرز في تنفيذ المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام

Progresos en la aplicación de las Normas Contables Internacionales para el Sector Público
التقدم المحرز في تنفيذ المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام

Progresos realizados en la aplicación de las Normas Contables Internacionales para el Sector Público (IPSAS)
التقدم المحرز في تنفيذ المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام

Progresos en la implantación de las Normas Internacionales de Contabilidad del Sector Público (IPSAS) y Umoja
إحراز تقدم في تنفيذ المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام ونظام أوموجا

Adelantos en la aplicación de las Normas Contables Internacionales para el Sector Público
التقدم المحرز في تنفيذ المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام

Progresos realizados en la aplicación de las Normas Contables Internacionales del Sector Público
3 - التقدم المحرز في تنفيذ المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام

Progresos realizados en la aplicación de las Normas Contables Internacionales del Sector Público
8 - التقدم المحرز في تنفيذ المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام

después de la separación del servicio Progresos realizados en la aplicación de las Normas Contables Internacionales para el Sector Público y del sistema de planificación
7 - التقدم المحرز في تنفيذ المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام/نظام التخطيط لموارد المؤسسة

Progresos realizados en la aplicación de las Normas Contables Internacionales para el Sector Público
11 - التقدم المحرز في تنفيذ المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام

Progresos realizados en la aplicación de las Normas Contables Internacionales para el Sector Público
6 - التقدم المحرز في تنفيذ المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام

Progresos realizados en la aplicación de las Normas Contables Internacionales para el Sector Público
7 - التقدم المحرز في تنفيذ المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام

Progreso en la implantación de las Normas Internacionales de Contabilidad del Sector Público (IPSAS) y el sistema de planificación de los recursos institucionales (Umoja)
إحراز تقدم في تنفيذ المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام ونظام أوموجا لتخطيط الموارد في المؤسسة

En enero de 2012, el UNFPA comenzó a aplicar las Normas Contables Internacionales para el Sector Público (IPSAS).
10 - في كانون الثاني/يناير 2012، بدأ الصندوق في تنفيذ المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام.

3. Progresos realizados en la aplicación de las Normas Internacionales de Contabilidad del Sector Público La Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra desempeña las funciones financieras y contables del UNITAR y este sigue los mismos procedimientos y enfoques que la Oficina para la aplicación de las IPSAS.
١٥ - يضطلع مكتب الأمم المتحدة في جنيف بالمهام المالية والمحاسبية للمعهد، ويتبع معهد التدريب والبحث بدقة الإجراءات والنهج نفسها التي يتبعها مكتب الأمم المتحدة في جنيف في تنفيذ المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام.