"في يوم السبت" - Traduction Arabe en Espagnol

• el sábado
• un sábado
• los sábados
• En sábado
• este sábado

El martes, causaron destrozos en un puesto de comidas rápidas propiedad de un curdo, y el sábado dos africanos fueron apuñalados.
وتعرض محل لبيع الأكلات الخفيفة السريعة يملكه شخص كردي للتخريب الهمجي يوم الثلاثاء، وطعن أفريقيان في يوم السبت.

Reservé una entrada para ella en 22 el sábado por la noche.
لقد حجزت لها تذكرة في يوم السبت مساء الساعة العاشرة

¿Qué hiciste el sábado de 2:00 a 4:00 de la tarde?
ماذا كنتي تفعلين في يوم السبت بين الثانية و الرابعة عصرا ؟

Si no, tengo cosas mejores que hacer un sábado.
إذ لا ،لدي أشياء أفضل أفعلها في يوم السبت

Hay cosas divertidas para hacer en el museo los sábados.
لديهم أشياء ممتعة يمكنك فعلها في المتحف في يوم السبت

Y en mi casa, la forma de acercarse a Dios En sábado es jugar.
وفي منزلي الطريقه في التقرب الى الله في يوم السبت تكون باللعب

Usted no se sorprenderá al leer... que estaré dejando el empleo del Sr. Carruthers... el sábado."
لن تفاجئ حينما تعلم بأنني سأترك وظيفتي عند السيد كاراثرس في يوم السبت

¿Vendrás a la fiesta conmigo el sábado?
إذاً , هل أنتِ ستأتي معي لتلك الحفلة في يوم السبت ؟

Salió para Los Angeles el sábado.
انها عادت الى لوس انجلوس في يوم السبت ايها الملازم, و انا ذهبت لرؤية وزير الدفاع

¿Quieres venir al fútbol el sábado a las 8:00?
كلذهاب لمباراة كرة قدم في الساعه الثامنه في يوم السبت

Es muy dulce, pero de hecho voy a casarme el sábado.
هذا جميل .. و لكن في الحقيقة انا سوف اتزوج في يوم السبت

Pero eso lo hace trabajar durante el sábado, y el Éxodo, 35.2 dice que:
هذا يجعلك تعمل في يوم السبت يوم العبادة سفر الخروج 35:

Sí, sé que sabe pero vine el sábado pasado.
نعم، بالطبع، أعرف أنك تعلمين لكنني أتيت في يوم السبت الماضي

Les dimos bien duro el sábado, si.
لعبنا مباراة في يوم السبت نعم,

el sábado. Es mala suerte empezar un viaje el sábado.
يوم السبت، من الطالع السيء أن تقومي برحلة في يوم السبت

Le daré a todos los que aparecen cerca de Billy Nolan en ese video, detención el sábado.
أنا أحتجزت كل من كان بقرب بيلي نولن في ذلك الشريط. في الحجز في يوم السبت

Que hacia el sábado por la noche 23:30-01 a.m.?
أين كنت في يوم السبت مساء من الساعة الحادية عشرة والنصف مساء حتى الواحدة بعد منتصف الليل؟

Tienen práctica el viernes por la tarde, hay partido de fútbol el sábado.
لديك تدريب في يوم الجمعة من أجل مباراة كرة القدم في يوم السبت

Necesito que salgáis el sábado para rociar la casa con insecticida, limpiar esta alfombra meada, y, ya sabes, hacer la casa habitable.
أريد منكم الخروج، في يوم السبت حتى يمكنني رش المكان بمبيد الحشرات أمزق هذه السجادة النتنة

Odio que tengas que trabajar un sábado.
اكره انه يجب عليك الذهاب الى العمل في يوم السبت

Prometo, que no habrá mas tareas los sábados, a no ser que tengan que estar en la escuela el Domingo.
مالم تكن رياضتكم المفضلة هي تسلق الحبل أعدكم لا مزيد في يوم السبت من الواجبات المنزلية

Y la razón por la que ven rojo, rojo y amarillo, es que mucha gente piensa que los empleados de la NASA no trabajan los sábados. Esta es una foto tomada En sábado.
و السبب في أنكم ترون أحمر، و أحمر، و أصفر هو أن الكثير من الناس يعتقدون أن العاملين في ناسا لايعملون في يوم السبت هذه صورة تم إلتقاطها يوم السبت.

No sé sobre este sábado aún. Tal vez salga.
لا اعرف ان كنت حرة في يوم السبت من المحتمل ان اخرج