"قرار مقدم من نائب رئيس المجلس" - Traduction Arabe en Espagnol

• resolución presentado por el Vicepresidente del Consejo
• de resolución presentado por el Vicepresidente

Proyecto de resolución presentado por el Vicepresidente del Consejo, Sr. Gert Rosenthal (Guatemala), sobre la base de consultas oficiosas
مشروع قرار مقدم من نائب رئيس المجلس السيد غيرت روزنثال (غواتيمالا) على أساس مشاورات غير رسمية

En su 41ª sesión, celebrada el 23 de julio, el Consejo tuvo ante sí un proyecto de resolución presentado por el Vicepresidente, Jean-Marc Hoscheit (Luxemburgo), sobre la base de consultas oficiosas, titulado " Protección contra los productos perjudiciales para la salud y el medio ambiente " (E/2008/L.21).
165 - في الجلسة 41، المعقودة في 23 تموز/يوليه، كان معروضا على المجلس مشروع قرار مقدم من نائب رئيس المجلس جان - مارك هوشيت (لكسمبرغ)، بناء على مشاورات غير رسمية، عنوانه " الحماية من المنتجات الضارة بالصحة والبيئة " (E/2008/L.21).

En su 44ª sesión, celebrada el 25 de julio, el Consejo tuvo ante sí un proyecto de resolución presentado por el Vicepresidente, Jean-Marc Hoscheit (Luxemburgo), sobre la base de consultas oficiosas, titulado " Informe del Comité de Expertos en Administración Pública sobre su séptimo período de sesiones " (E/2008/L.33).
175 - كان معروضا على المجلس في جلسته 44 المعقودة في 25 تموز/يوليه مشروع قرار مقدم من نائب رئيس المجلس جان - مارك هوشيت (لكسمبرغ) بناء على مشاورات غير رسمية بعنوان " تقرير لجنة خبراء الإدارة العامة عن دورتها السابعة " (E/2008/L.33).

En su 41ª sesión, celebrada el 23 de julio, el Consejo tuvo ante sí un proyecto de resolución presentado por el Vicepresidente, Jean-Marc Hoscheit (Luxemburgo), sobre la base de consultas oficiosas, titulado " Protección contra los productos perjudiciales para la salud y el medio ambiente " (E/2008/L.21).
168 - في الجلسة 41، المعقودة في 23 تموز/يوليه، كان معروضا على المجلس مشروع قرار مقدم من نائب رئيس المجلس جان - مارك هوشيت (لكسمبرغ)، بناء على مشاورات غير رسمية، عنوانه " الحماية من المنتجات الضارة بالصحة والبيئة " (E/2008/L.21).