"كزوجتي" - Traduction Arabe en Espagnol

• mi esposa
• como mi mujer
• mi compañera

Bueno, saben, bueno, es como mi esposa, Jolene. su familia siempre le dice, ¿Jamás has pensado que él nació un fracasado?
اعني, كما تعرفون, اقصد أنها كزوجتي جولين عائلتها دائمًا تقول تعرفون, نعتقد اكثر من اية وقت مضى انه ولد خاسرًا

Y, naturalmente, siendo mi esposa, encontraría a muchas de sus amistades digamos, poco apropiadas.
و كزوجتي كان لابد لها من انتقاء اصدقائها لانه هناك بعضهم غير ملائم لها

La persona que asesina gente no piensa como mi esposa.
الشخص الذي يقتل هؤلاء الناس لا يفكّر كزوجتي.

Tú no eres como mi mujer. Eres tan dulce y buena.
أنتِ لستِ كزوجتي أنت جميلة و جذابة

Te llevaré al pueblo como mi mujer, mi amor.
سأرجعكِ إلى البيت، كزوجتي حبيبتي

Norma Luna, en este día bendito, te tomo como mi esposa, mi compañera y mi luz.
يا "نورما مون" في هذا اليوم المبارك آخذك كزوجتي, كرفيقتي, كنوري

Lamento no ser un anecdotista perfecto como mi esposa.
انا اسف لأنني لست براوي بارع للقصص كزوجتي ماذا يسعني ان اقول, توم؟

Creo que algunas chicas se sienten amenazadas por una mujer tan inteligente, que ha logrado tanto y sí, maldita sea, tan hermosa como mi esposa.
أعتقد بعض الفتيات يشعرن بتهديد من مرأة ذكية وصاحبة ومنجزات وجميلة كزوجتي

Mientras que no lleve tanto equipaje como mi esposa, habrá espacio.
طالما أنها لا تحزم أغراضها كزوجتي فهناك مكان

Pero no quiero que pase otro día sin que seas mi esposa.
لكن لا أريد أن يمر يومٌ آخر .بدونكِ كزوجتي

No quiero que la veas como mi esposa, sino como una socia.
لا أريدك أن تفكر فيها كزوجتي فقط أريدك أن تفكر فيها كشريكة، لأنها كذلك.

Nunca conocí a alguien que odiara tanto acampar como mi esposa pero era mi cumpleaños, así que ella me sorprendió.
أنت لن تقابل أحد أبدا يكره التخييم كثيرا كزوجتي لكنه كان عيد ميلادي أحبت أن تفاجئني

Me dio información sobre nuestro hijo como amiga, información que tu no pudiste darme como mi esposa.
لقد زودتني بمعلومات حول ابننا كصديق معلومات لما كنت ستطلعيني عليها كزوجتي

Estoy seguro que era hermosa, tal como mi esposa.
أنا واثق أنها جميلة، تماماً كزوجتي

Pudiste ser decente, pero no, eres una basura igual que mi esposa.
كان بأمكانك ان تكون رجلا" صالح كلا", انك خائن كزوجتي كان بأمكانك ان تكون رجلا" صالح كلا", انك خائن كزوجتي

Que dije que no había problema con que dejases aquí tus cosas y te presentes aquí sin invitación, me hagas la colada y actúes como mi esposa.
ذلك أنّني قد أخبرتكِ أنه لامانع لديّ ، إذا تركتِ بعض ملابسكِ هنا وتظهرين من دون أي دعوة،وتقومين بغسل ملابسي، وتتصرفين كزوجتي

Suenas como mi mujer. Sólo bromeaba.
تتكلم كزوجتي أمزح فقط

Hablas como mi mujer.
تبدين كزوجتي.

Kirsa Lluvia, en este día bendito, te tomo como mi esposa, mi compañera y mi luz.
يا "كيرسا راين" في هذا اليوم المبارك آخذك كزوجتي كرفيقتي وكنوري