"كم هذا" - Traduction Arabe en Espagnol

• ¡ Qué
• Esto es
• ¿ No es
• Es tan
• ¡ Que
• - Qué
• eso es
• que es
• es muy
• que esto
• ¡ Esto

No veo en qué se diferencia de que tú revises mi oficina.
لم أرى كم هذا مختلف عنك في التطفل حول مكتبي

¡Qué conmovedor Sea como sea, hoy no estás aquí para vender seguros, Sally.
كم هذا مؤثر، ومع ذلك فلست هنا اليوم لبيع بوليصات التأمين

¿Sabes que Esto es una locura? ¿Qué se supone que buscamos?
أتعرف كم هذا غير منطقيّ، مَن عليّ أن أبحث عنه؟

eso es imposible. No hay nadie mas calificado en esta escuela. Quiero decir, a quien se lo darán si no es a...
هذا مستحيل ,لايوجد احد اكثر كفاءة في هذه المدرسة اقصد لمن سيعطون المنصب ..اذا لم اكن كم هذا مذهل

Es tan triste que no puedas caminar como un humano.
كم هذا محزن كونك لا تستطيع السير كباقي البشر

De ningún modo era un pionero, y entendí lo ofensivo que era eso.
لم أكن محدثًا أو رائد تغيير، فلقد أدركت كم هذا مجحف.

Lo siento, presionado para tener sexo, Dios, ¿qué tan ridículo es eso?
آسف , انني تحت الضغط لممارسة الجنس كم هذا سخيف

Sra. Willets, ¿puede enseñarle el piso superior a las señoras? ¡Qué amable!
سيدة ويلتز ,هلا أريت السيدات الدور العلوي كم هذا لطيف

¡Qué desconsiderado de tu parte, el provocar todo este drama, y comenzar esta apasionante pelea!
كم هذا متهور منك للتسبب بكل هذه الدراما لتبدأ بلفت الإنتباه لهذا العراك

¿Qué tan doloroso ...es un golpe de un arma Kairouseki, realmente funciona.
كم هذا مؤلم .. لكم من سلاح الكايروكسى تجدى حقاَ.

Qué maravilla pero no se lo digas a nadie.
كم هذا رائع يا ريت لكنك لم تخبر أحداً بهذا أليس كذلك يا ريت ؟

Intento superarla cuando es ella la víctima en esto. ¿Es mucha locura?
أحاول أن أبتزها بينما هي الضحية كم هذا جنوني

Lemon, tú sabes lo importante que Esto es para mí.
أنت تعلمين كم هذا مهم لي وأنا لدي خطاب الليلة ألقيه

No puedo ponerme este pin. Dios, Esto es frustrante.
لا أستطيع وضع هذا الدبوس ياإلهي، كم هذا مُحبِط

Y además, aquí están los números de cuatro médicos en su misma zona de los Estados Unidos, que la prescriben. ¿No es maravilloso?
وبالمناسبة ، هناك أربعة أطباء في مناطق مختلفة في الولايات المتحدة ينصحون به ، وأرقام هواتفهم متاحة . كم هذا مدهش ؟

Sí, pero no puedo darte órdenes. O sea, ¿no es raro?
أجل ، لكن لا يمكنني أن أقول لك ما تفعلين أعني ، كم هذا غريب ؟

Supe que se puede morir cometiendo las acciones. ¿No es genial?
سمعت أنه يمكنك أن تموت في محاولتك القيام بالأعمال كم هذا رائع ؟

Qué torpe soy, doctor. ¿Es tan tarde?
كم هذا غباء مني يا دكتور؟ هل الوقت متأخر؟

Lo que él estaba tratando de hacer era inspirarme a proteger el mundo, y mostrarme lo frágil que es.
ما كان يحاول فعله لي هو الهامي لحماية العالم، و ليريني كم هذا العالم هو هش.

-¡Qué belleza! -Me alegra que hayas venido.
كم هذا رائعاً أنا سعيد أنك أستطعت الحضور

"Caray, eso es terrible y lamento muchísimo que te pasara a ti".
كم هذا مقرف و أنا متأسفة حقا لأنه حدث لك

es muy extraño... Busqué en los registros a Dennis. Es como si fuera un fantasma.
كم هذا غريب، بحثت عنه في جميع قواعد البيانات و كأنه كان خيالاً

Pude ver lo mucho que esto significa para usted, así que, eh, yo no iba a decirle hasta que yo sabía más, pero lo hice algunas investigaciones sobre Susan.
كنت أرى كم هذا يعني لك، لذلك، اه، لم أكن أنوي قول شيء لك حتى أعرف أكثر ، ولكن أنا قمت ببعض البحوث على سوزان

Y sé lo difícil que es, sabes, estar atascado intentando por ti mismo que todo esto tenga sentido.
و اعلم كم هذا الأمر سئ , كونك عالق تحاول أن تفهم سبب ما فعله