"كنت أعرف أنني" - Traduction Arabe en Espagnol

• Sabes que
• Sabía que

Sabes que no puedo llegar, Marvin.
كنت أعرف أنني لا يمكن الحصول عليها ، مارفن.

Segundo, Sabes que nunca haría nada para lastimarte
ثانيا، كنت أعرف أنني لن تفعل أي شيء تجرح لك.

Sabes que nunca haría nada para herir el concepto de mí mismo.
كنت أعرف أنني لن تفعل أي شيء لايذاء رأيي من نفسي.

La odié porque Sabía que yo no era lo que decía esa taza.
لقد كرهت ذلك. لأنني كنت أعرف أنني لم أكن ذلك القدح.

Sabía que volvía a casa, al abrazo amoroso de este maravilloso vecindario.
كنت أعرف أنني عائد إلى بيتي وإلى حضن شارعي الجميل

Sabía que si me casaba con él, sacaría de quicio a mi padre.
كنت أعرف أنني إذا تزوجته منه فإنه حقاً تبول أمام أبي

Sabes que me inclinaré hacia adelante.
كنت أعرف أنني انحني اجلالا واكبارا للمضي قدما.

Sabes que no puedo beber en el trabajo.
كنت أعرف أنني لا يمكن أن تشرب على وظيفة.

Sabes que no puedo comentar nada.
كنت أعرف أنني يمكن أن أحرزنا تي تعليق على ذلك.

Pero después de haber hecho una vez Sabes que tipo de pensamiento así que voy a hacer.
ولكن بعد أن فعلت ذلك مرة واحدة كنت أعرف أنني نوع من مدروسة جيدا التي سوف نفعل.

¿Sabes que estoy saliendo con Cassidy, verdad?
أم، كنت أعرف أنني أنا التي يرجع تاريخها كاسيدي، أليس كذلك؟

Sabes que no puedo investigar a él o a nadie en su oficina sin una causa probable.
كنت أعرف أنني لا يمكن البحث في مكتبه أو أي شخص آخر دون سبب محتمل

Sabes que yo salí con un chico una vez.
كنت أعرف أنني قد واعدت هذا الرجل ذات مرة.

Sabes que nunca dejaría que nada malo te pase, ¿no?
كنت أعرف أنني كنت لن تدع أي شيء يحدث لك ، الين.

Por favor, Sabes que te lo hubiera contado... si estuviera saliendo con alguien que tuviera coche.
من فضلك، كنت أعرف أنني لماقل لك. إذا كنت اوعد شخص لديه سيارة.

Estar aquí con Optimus Prime... Yo Sabía que estaba destinado a grandes cosas.
أنا هنا مع أوبتيموس برايم كنت أعرف أنني متجه لشيء عظيم

Sabía que iba a ver a Benz conduciendo un Benz un día.
كنت أعرف أنني سأرى بنز سيقود مرسيدس بنز يوم ما

cuando estás lista para fracasar". Yo Sabía que tenía que superar ese fallo para avanzar, y no sería la primera vez que enfrentaría unas probabilidades insuperables.
كنت أعرف أنني يجب أن أتجاوز تلك الإخفاقة لكي أتقدم إلى الأمام، ولم تكن أول مرة أواجه فيها أمراً مستعصياً.

Solo Sabía que quería crear cosas lindas que no fueran dañinas para el medio ambiente y quería retribuir a la comunidad.
كنت أعرف أنني فقط أردت أن أصنع إبداعات جميلة تكون آمنة بالنسبة للبيئة وأردت أن أرد الجميل.

Sabía que mi empresa necesitaba un héroe.
كنت أعرف أنني أحتاج إلى بطل في عملي. بطل متقاعد.

Sabía que era bueno, pero no que fuese para tanto.
كنت أعرف أنني كانت جيدة، ولكن لم أكن أعلم أنني كنت على ما يرام.