"كوبرفيلد" - Traduction Arabe en Espagnol

• Copperfield
• Copperfiield

Pon un poster de David Copperfield y esta podría ser mi habitación.
ان وضعت ملصقا لـ ديفيد كوبرفيلد و ستكون تلك غرفتي

"La historia personal de David Copperfield... de Charles Dickens.
التاريخ الشخصي لديفيد كوبرفيلد تأليف تشارلز ديكنز

Son unas flores preciosas señor Copperfield
يالها من باقة جميلة . إنها زهور جميلة ، سيد كوبرفيلد

Copperfield ha venido a saludarte
كوبرفيلد ، أتى ليجدد تعارفه بكى يا حبيبتى

Resumiendo Copperfield, algo ha surgido al fin
، بإختصار يا كوبرفيلد . إستجد شئ ما أخيراً

Nada señor Copperfield, lo ha perdido todo y ella es la culpable
لا شئ ، سيد كوبرفيلد ، لاشئ على الإطلاق . كل شئ ضاع ولا يُلام أحد سواها

Querido Copperfield, estoy aquí en un puesto de confianza
. عزيزى كوبرفيلد . أنا هنا بوظيفة تتطلب الثقة والأمانة

Hacen falta dos para discutir Copperfield
. يجب أن يكون هناك طرفان للمنازلة يا كوبرفيلد

No puede verle señor Copperfield El dolor embarga su corazón
. لا تستطيع أن تراك يا سيد كوبرفيلد أبواب الأسى مفتوحة على مصراعيها . وحزنها لا يمكن تخفيفه

Entonces no hay ninguna razón que le retenga aquí, señor Copperfield
. إذا لا يوجد شئ آخر يبقيك هنا يا سيد كوبرفيلد

Sólo tomé su dinero para arruinarle, Copperfield
. لقد أخذت أموالها فقط لأحطمك أنت يا كوبرفيلد

Hemos abandonado los lujos de nuestro viejo país, Copperfield
. لقد تركنا رفاهية الوطن القديم يا كوبرفيلد

Conseguiremos el carro de mudanzas arreglado, Volveremos¡a las Vegas a ver a David Copperfield!
سنصلح هذه السيارة ثم سنرجعها لهم فى فيجاس لنرى دايفد كوبرفيلد

Creo que estoy enamorada de David Copperfield. ¿Fotografía?
أظن أنني بدأت أحب ديفيد كوبرفيلد. التصوير؟

Movió todo el dinero de los terroristas como si fuera el puto David Copperfield.
نقل كل الأموال للإرهابيين مثل السافل ديفيد كوبرفيلد

David Copperfield... ni siquiera hacer ningún tipo de magia. Ooh, ya quemados, Dickens!
ديفيد كوبرفيلد لم يقم بفعل أي سحر حتى لماذا هناك الكثير من الجرائم في البحر على أية حال؟

David Copperfield va a hacer desaparecer la Estatua de la Libertad en la tele.
لأخفاء تمثال الحرية بواسطة ديفيد كوبرفيلد على التلفاز

Copperfield y Blaine usan a Wilner.
كوبرفيلد وبلين، فإنها تستخدم يلنر.

¿No me recuerdas? David Copperfield
. أنت لا تتذكرنى . ديفيد كوبرفيلد

¿Se marcha a casa señorito Copperfield?
أذاهب للمنزل ، سيدى كوبرفيلد ؟

- ¿Sabado? ¡Perfecto! Tu padre compró boletos para ver a David Copperfiield el sabado a la noche.
هذا رائع، أباك اشترى لنا بطاقة لحضور ديفيد كوبرفيلد هذا السبت