| ¿Cómo sabes que Dios es Él y no Ella? | Open Subtitles | كيف تعرف أن الله ذكر؟ قد يكون أنثى. أنت لا تعرف ذلك. |
| ¿Cómo sabes que los dos transexuales son abogados? | Open Subtitles | الآن, كيف تعرف أن هؤلاء المخنثين هم محامون؟ |
| ¿Cómo sabes que el teléfono que sonó fue al que tú llamaste? | Open Subtitles | كيف تعرف أن الهاتف الذي إتصلت به هو الذي قام بالرنين ؟ |
| ¿Cómo sabes que no es un loco jugando juegos enfermizos? | Open Subtitles | لكن كيف تعرف أن هذا ليس شخصا مجنونا يمارس ألعابا مريضة معها؟ |
| ¿Cómo sabe que en realidad no son sus hermanos los que están bien...? | Open Subtitles | كيف تعرف أن ذلك خطأ ألم يكن إخوته بخير و بذلك.. |
| ¿Cómo sabes que esto no va a enfurecerlo aún más? | Open Subtitles | إنه يظهر ردود فعل كيف تعرف أن هذا لن يغضبه أكثر ؟ |
| ¿Cómo sabes que el otro mundo es mejor que éste? | Open Subtitles | كيف تعرف أن العالم الآخر أفضل من هذا ؟ |
| ¿Cómo sabes que esa grabación no fue fabricada? | Open Subtitles | كيف تعرف أن هذا التسجيل غير مزور؟ |
| ¿Cómo sabes que no es mi verdadero yo? | Open Subtitles | كيف تعرف أن هذا ليس شكلي الحقيقي؟ |
| ¿Cómo sabes que eso es lo que debes hacer? | Open Subtitles | كيف تعرف أن هذا الذي عليك فعله؟ |
| Pero, ¿cómo sabes que lo que recuerdas, es lo correcto? | Open Subtitles | ولكن كيف تعرف أن ما تتذكره صحيح |
| - ¿Cómo sabes que es él? | Open Subtitles | كيف تعرف أن هذا هو؟ |
| ¿Cómo sabes que esta cosa funciona? | Open Subtitles | إذاً, كيف تعرف أن هذه الأشياء ستنفع؟ |
| Pero ¿cómo sabes que pueden sentir? | Open Subtitles | لكن كيف تعرف أن بوسعهم الشعور؟ |
| ¿Cómo sabes que la chaqueta está ahí? | Open Subtitles | كيف تعرف أن السترة هناك؟ |
| ¿Cómo sabes que esta es la casa de Narim? | Open Subtitles | كيف تعرف أن هذا بيت ناريم؟ |
| ¿Cómo sabes que funcionará? | Open Subtitles | حسناً، كيف تعرف أن هذا سينجح؟ |
| ¿Cómo sabes que son 26 y no 30? | Open Subtitles | -بالضبط كيف تعرف أن هناك 26 و ليس 30 ؟ |
| ¿Cómo sabes que tengo una? | Open Subtitles | كيف تعرف أن لي روح |
| ¿Cómo sabe que es Bersonin a quien he arrojado al foso, y no al rey? | Open Subtitles | كيف تعرف أن بيرسونين هو الذى ألقيته فى الخندق .. و ليس الملك ؟ |
| ¿Cómo sabe que fue esta taquilla? | Open Subtitles | كيف تعرف أن هذه هي الخزنة؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 