"كيف حصلت على هذا" - Traduction Arabe en Espagnol
-
¿ Cómo conseguiste este
-
¿ Cómo consiguió este
-
¿ Cómo conseguiste esto
-
¿ Cómo la conseguiste
-
¿ Cómo conseguiste eso
-
¿ Cómo lo conseguiste
-
¿ Cómo conseguiste ese
-
Cómo has conseguido este
-
¿ Cómo obtuviste este
-
¿ Como conseguiste este
-
¿ Dónde conseguiste esto
-
¿ Cómo ha conseguido este
-
Cómo te hiciste eso
-
¿ Cómo te hiciste esto
-
¿ Por qué tendría esto
| ¿Cómo conseguiste este número? | Open Subtitles | من هذا؟ كيف حصلت على هذا الرقم ؟ |
| - Mi servicio es terrible. - ¿Cómo conseguiste este número? | Open Subtitles | أنا في الجبال الآن والشبكة ضعيفة - كيف حصلت على هذا الرقم؟ |
| ¿Cómo consiguió este número? | Open Subtitles | إسمع، هذا خط آمن، كيف حصلت على هذا الرقم؟ |
| El archivo del Lyritrol. ¿Cómo conseguiste esto? | Open Subtitles | ملف الليرترول كيف حصلت على هذا ؟ |
| ¿Cómo conseguiste este número? | Open Subtitles | كيف حصلت على هذا الرقم؟ |
| ¿Cómo conseguiste este número? | Open Subtitles | كيف حصلت على هذا الرقم ؟ |
| ¿ Cómo conseguiste este número? | Open Subtitles | كيف حصلت على هذا الرقم؟ |
| ¿Cómo conseguiste este número? | Open Subtitles | كيف حصلت على هذا الرقم؟ |
| ¿Cómo conseguiste este número? | Open Subtitles | كيف حصلت على هذا الرقم ؟ |
| ¿Cómo conseguiste este número? | Open Subtitles | كيف حصلت على هذا الرقم ؟ |
| No tiene ningún contacto, ¿cómo consiguió este papel? | Open Subtitles | ليس لك أي علاقات سينمائية, كيف حصلت على هذا الدور؟ |
| Pensándolo bien, ¿cómo consiguió este número? | Open Subtitles | كيف حصلت على هذا الرقم؟ |
| Detective Norris, ¿cómo consiguió este número? | Open Subtitles | كيف حصلت على هذا الرقم؟ |
| ¿Cómo conseguiste esto? | Open Subtitles | كيف حصلت على هذا ؟ |
| Ni siquiera quiero saber cómo la conseguiste. | Open Subtitles | أنا حتى لا أريد أن أعرف كيف حصلت على هذا. |
| ¿Cómo conseguiste eso? | Open Subtitles | كيف حصلت على هذا ؟ |
| - ¿Cómo lo conseguiste? | Open Subtitles | -إذا كيف حصلت على هذا ؟ -ذلك العجوز أعطاني إياه |
| Dime ¿cómo conseguiste ese apodo? | Open Subtitles | اخبرنى كيف حصلت على هذا الاسم المستعار |
| ¿Cómo has conseguido este trabajo? | Open Subtitles | إذاً كيف حصلت على هذا العمل على أية حال؟ |
| ¿Cómo obtuviste este número? | Open Subtitles | كيف حصلت على هذا الرقم؟ |
| ¿Como conseguiste este número? | Open Subtitles | كيف حصلت على هذا الرقم ؟ |
| ¿Dónde conseguiste esto? | Open Subtitles | كيف حصلت على هذا ؟ |
| ¿Cómo ha conseguido este número, doctor Campbell? | Open Subtitles | كيف حصلت على هذا الرقم ؟ |
| ¿Por qué tendría esto? | Open Subtitles | كيف حصلت على هذا ؟ |