Averiguó que Caleb Rivers estaba durmiendo en el instituto y decidió recoger al descarriado. | Open Subtitles | وجدت كيليب ريفيرز يبيت لياليه بالمدرسة وقررت ان تجعله يقيم عندها |
No veo cómo esto cambiará el hecho de que Caleb se haya ido. | Open Subtitles | لا ارى كيف سيغير هذا حقيقة ان كيليب قد ذهب |
No me digas que crees en la ridícula defensa de Caleb. | Open Subtitles | انتظر , لا تقل لي أنك تصدق دفاع كيليب السخيف |
Caleb es un monstruo, pero... hoy aprendimos que es un monstruo desesperado por hacer el bien. | Open Subtitles | أنا أعني أن كيليب وحش ولكن ماتعلمناه اليوم أنه وحش يائس ليكون جيدا |
Si tuviera otro varon, le pondria Jason, Caleb o Tab. | Open Subtitles | كنت سأسميه جايسون كيليب أو تاب |
Aprenderás una cosa de mí, Caleb. | Open Subtitles | هناك شيء يجب أن تتعلمه يا كيليب |
Entonces, ¿qué será lo próximo en tu agenda, Caleb? | Open Subtitles | إذاً ,مـاهو الشيء التـالي لمذكرتك , "كيليب"؟ |
Bueno, Caleb no se encuentra joyas desenterrada en su taquilla. | Open Subtitles | حسنا ,كيليب لم يجد مجوهرات في خزانته |
Soy Caleb Brown, de la Defensoría Pública. | Open Subtitles | اسمي كيليب براون من مكتب المحامي العام |
Gracias a Dios, Caleb Brown tomó el caso. | Open Subtitles | أشكر الله أن كيليب براون تولى القضية |
- Ese Caleb Brown, es bueno. | Open Subtitles | هذا الرجل كيليب براون إنه شخص جيد جدا |
Investigué la matrícula parcial del auto al que subió Caleb Brown... tengo la lista. | Open Subtitles | " السيارة التي دخلها " كيليب وولدت قائمة أسماء |
Quería que Caleb se fuera, pero no, va y le atropellan en la calle. | Open Subtitles | لقد أردت من (كيليب) أن يغادر ولكن لا, لقد هرب وصدم بالطريق |
Caleb y yo estaremos vigilando mientras nos abrimos camino en la fiesta. | Open Subtitles | أنا و " كيليب " سنجري المراقبة فيما نشق طريقنا إلى الحفلة |
Caleb tenía solo 6 años cuando murió. | Open Subtitles | كيليب " كان بعمر 6 سنوات عندما مات " |
De practica No quiero pedirtelo dos veces, Caleb, Andando | Open Subtitles | لا أريد أن أطلب ذلك منك مرتين يا (كيليب) , هيا |
Caleb y yo la pasamos bien | Open Subtitles | و صدقي أو لا أنا و (كيليب) بيننا علاقة جيدة |
Pudiste haber muerto hoy John, Caleb hubiera quedado huerfano ¿ Y quieres ponerte en riesgo? | Open Subtitles | كيليب) كان سيصبح يتيماً) و سوف تعود لتضع نفسك عرضة للخطر ؟ |
Caleb, ve a explorar, te dare el alcance | Open Subtitles | كيليب) ، لم لا تشاهد الذئاب) و سأراك لاحقاً، اتفقنا ؟ حسناً |
¿Tocas algo, Caleb? | Open Subtitles | هـل تـعزف على أي شيء , "كيليب"؟ |
Kyle pon tus zapatos y ropa en una maleta, hay que llevar algo de comida | Open Subtitles | كيليب) , ضع بعض الأحذية والملابس) بحقيبتك ديانا) اجمعي الطعام الذي لا يفسد والكماليات) و ضعيها بالشاحنة |
Una vez finalizada la excavación, en abril de 1998, la Comisión presentó una solicitud, por conducto del inspector Tim Blades, para visitar el sitio Al-Taji con objeto de verificar la parte en presencia del inspector Hamish Killip. | UN | وبعد إتمام أعمال التنقيب في نيسان/أبريل ١٩٩٨، طلبت اللجنة، عن طريق المفتش تيم بلايدز، زيارة موقع التاجي للتحقق من قطع موجودة به في حضور المفتش هاميش كيليب. |