Eh, Laz. Sabes que cerramos los domingos, tío. | Open Subtitles | لاز تَعْرفُ بأنّنا أغلقنَا يوم الأحد يا رجل |
¿Quieres rezar conmigo antes de entrar, Laz? | Open Subtitles | هل ستُصلى معى قبل أن تذهب للداخل لاز |
No estoy preparada para envejecer, Laz. | Open Subtitles | لَستُ مستعدَّة لأكبُرَ في السن لاز |
- Laz, te digo que me... - Será mejor que reces, chica. | Open Subtitles | لاز قُلتُ اتركنى- من الأفضل لك أن تُصلى جال- |
¿Listo, Luz? | Open Subtitles | هل أنت مستعّد لاز ؟ |
"no nos iremos hasta que no hagamos las paces con Laz". | Open Subtitles | نحن لن نَرحل حتى نَعْملْ صلحاً مَع لاز |
Laz, no nos ha ido mal desde que te fuiste. | Open Subtitles | لاز لقد عمِلنا جيداً منذ أن إبتعدت عنّا |
Canta, Laz. Sigue cantando, por favor. | Open Subtitles | غنّ لاز أرجوك إستمر بالغِنَاء |
Laz subido algo en un servidor remoto privada en los últimos momentos de su vida. | Open Subtitles | لاز) قام برفع شيء ما على خادمٍ خاص بعيد) .في آخر لحظاتِ حياته |
Amnistía Internacional proporcionó información detallada sobre las cuatro causas: la causa relativa a las " deportaciones " , la causa " Morinj " , la causa " Bukovica " y la causa " Kaludjerski Laz " . | UN | وقدمت منظمة العفو الدولية معلومات مفصلة عن أربع قضايا هي: قضية " عمليات الترحيل " ، وقضية " مورينج " ، وقضية " بوكوفيتشا " ، وقضية " كالودجيرسكي لاز " (65). |
Pues díselo al viejo Laz. | Open Subtitles | تقدّمْ لاز أيها الكبير |
Oh, Laz, sé que estás dolido. | Open Subtitles | لاز أَعْرفُ أنك مجروح |
Siempre te querré, Laz. | Open Subtitles | سوف أحبك دائما لاز |
- Laz, ¿qué haces, hombre? | Open Subtitles | لاز ماذا تفعل يا رجل؟ |
¿Sr. Laz, está usted ahí? | Open Subtitles | السّيد لاز هل أنت هناك؟ |
¡Laz, conozco a esa chica! | Open Subtitles | لاز أَعْرفُ تلك البنت |
- Lo intentaré. Pero, Laz... - Eh, eh. | Open Subtitles | سَأُحاول لكن لاز |
¡laz, voy a volar el puente! | Open Subtitles | ماذا يفعل ؟ - ! لاز) ، سوف أفجّر الجسر) - |
Esta es mi amiga Claudia, y mi prima Luz. | Open Subtitles | وهذه صديقتي كلاديا وهذه لاز |
¿Qué sería de mí sin George Luz? | Open Subtitles | ماذا سافعل مع "جورج لاز" |
- ¡Adelante, Luz! | Open Subtitles | - تحرّك يا لاز ! |