"لايعلم" - Traduction Arabe en Espagnol

• no sabe
• sepa
• lo sabe
• no saben
• sabe nada

Arriesgará lo que sea en cualquier momento porque no sabe lo bastante para tener miedo.
سيخاصر بعمل أي شيء,في أي وقت لإنه لايعلم بمافيه الكفاية لكي يشعر بالخوف.

Estoy bien, quiero decir, tengo que estarlo, porque tengo un niño pequeño en casa que no sabe dónde está su padre.
اوه أنا بخير اعني، علي ان اكون كذلك لأن لديّ طفل صغير في البيت والذي لايعلم اين والده

Y no sabe dónde está, ni por qué está aquí.
بالإضافة أن ريكاردو لايعلم أين هو, أو لِم هو هنا،

Pero Cronos no lo sabe. Y Nirrti no sabe qué más sabemos.
ولكن كرونوس لايعلم هذا و نيرتي لا تعلم ماذا نحن نعلم أيضاً

no sabe que debe llamarte nativo americano.
هو لايعلم بانه يجب عليك قولها بالامريكية الاصلية

Recuerda que Papá no sabe jugar juegos con la computadora aún.
لكن أبي لايعلم أنك تلعب ألعاب الفيديو أيضاً

Según encuestas de Gallup, uno de cada 12 estadounidenses no sabe que el pájaro es noticia.
وفقاً لإستطلاعات غالوب واحداً من أصل اثنى عشر مواطناً أمريكياً لايعلم بأن الكلمة هي الطير

O no sabe nada del asesinato.
إذا أحدهم قد حرك الجثة له أو ربما أنه لايعلم أي شيء عن القاتل

connor ha empezado a ver a wilhemina él no sabe que lo sé
"كونور" قد بدأ في مواعدة "ويلمينا" إنه لايعلم انني لا اعلم

Él no sabe si le gusta.
كلاود يحس بأن المنزل امتلىء , هو لايعلم إذا كان يعجبه ذلك

no sabe que me voy... y no quiero que se entere.
هو لايعلم بأّنّني مغادرة ولا اريده ايضاً

En lugar de un inútil como tú, que no sabe lo que es ser un hombre.
♪ بدلاً من أحمق مثلك ♪ ♪ الذي لايعلم ماهية الرجل ♪

Va a terminar como cualquier otro animal que no sabe más que sobrevivir?
ينتهي كمجرد حيوان آخر لايعلم أمراً عدا البقاء؟

Fuiste oficialmente transferido a Attica porque atacaste a un guardia en Sing Sing, y para que lo sepas, el alcaide de la prisión no sabe que estás con nosotros.
لأنك اعتديت على حارس في سجنك السابق ومن أجل أن تعلم، فآمر السجن لايعلم من أنك معنا ستدخل من غير دعم

Tal vez no se atrevió porque no sabe si le gustas.
ربما لم يرد أن يقوم بخطوة لأنه لايعلم أنك تحبينه

El Dr. Rosen no sabe si alguna vez... volveré a ser como era.
د.روزن لايعلم ابدا اننى لن اعود الى طريقى القديم

Creo que, quienquiera que sea, no sabe que estamos brindando.
أظن أنه أيًا كان,فهو لايعلم أننا نشرب نخب أي شيء.

Hago esto para que nadie sepa que estoy envejeciendo.
انا أفعل هذا لكي لايعلم أحد أني كبرت في السن

Cuando ni tú sabes seguro... cuánto debes de la tarjeta de crédito, eso me dice que probablemente alguien más tampoco lo sabe.
عندما تكوني ليستِ متأكدةً عن معرفتكِ لمبلغ الديون التي لديكِ ذلك يوضح لي بأنه ربما لايعلم شخصً آخر أيضاً

Aquel láser usa una tecnología muy delicada. Hasta los militares no saben todo esto.
ذلك الليزر يستعمل تقنية حديثة، حتى الجيش لايعلم عنها.