"لا اصدق انني" - Traduction Arabe en Espagnol

• No puedo creer que
• me puedo creer que
• puedo creer que vaya

No puedo creer que realmente espero que la asesina quiera quedar conmigo.
لا اصدق انني فعلا اتمنى ان القاتل يريد اللقاء بي

No puedo creer que esté sentado aquí escuchando esto.
انا لا اصدق, انني اجلس هنا هذه ليست نظرية علمية

¡No puedo creer que pensara en volver contigo! Terminamos.
لا اصدق انني فكرت في الرجوع اليك لقد انتهى مابيننا الى الأبد

No puedo creer que lo invite a subir. ¿Estoy lista para que suba?
لا اصدق انني دعوته ليدخل هل انا مستعدة لكي يدخل؟

No me puedo creer que esté a punto de decir esto, pero creo que deberías darle la oportunidad de explicarse.
انا لا اصدق انني على وشك قول هذا لكن اعتقد ان عليك ان تعطيها فرصتها للتفسير

Muy bien, No puedo creer que vaya a decir esto, pero una vez me hablaste un problema con sus... bajos.
حسنا ، لا اصدق انني بالفعل سأقول هذا ولكن في مرحلة ما ، انت تحدثت .. عن مشكلة في

No puedo creer que esto es lo que usaré la última noche que soy virgen.
لا اصدق انني سابدو هكذا في آخر ليلة اكون فيها عذراء

No puedo creer que finalmente veré lo que hay adentro.
انا لا اصدق انني سادخل لارى ما بداخل الغرفة

No puedo creer que no consegui nada este año estoy en mi mejor forma un hermoso cuerpo sin panza
لا اصدق انني لم احصل على شيء تلك السنه انا بافضل حال

No puedo creer que me esforcé tanto para meterlo en la escuela.
لا اصدق انني استغليت جميع روؤسائي لقبوله في المدرسة

No puedo creer que acabe de hacer eso necesitas una cerveza amigo mio
انا لا اصدق انني للتو فعلت ذلك تحتاج جعة ياصديقي

No puedo creer que incluso yo esté de acuerdo y que lo diga.
حتى انا لا اصدق انني اقول هذا رغم انه يخرج من فمي

No puedo creer que soy la partera de tu novia embarazada de la que me acabo de enterar.
لا اصدق انني اولّد حبيبتك الحامل التي عرفت بشأنها الان

No puedo creer que haya estado enamorada de alguien que es capaz de escribir cosas tan horribles sobre sus amigos y su familia.
واو , لا اصدق انني قد احببت شخصاً يكتب اشياء سيئة عن اصدقائه و عائلته

¡No puedo creer que esté forzado a justificar mi existencia con un droide!
لا اصدق انني ارغمت ان ابرر وجودي مع اليي

He estado en la lista de subarriendo tanto tiempo, que No puedo creer que finalmente este aquí.
لقد كنت على قائمة الانتظار فترة طويلة لا اصدق انني هنا أخيرا

No puedo creer que pensara que un juguete podría hacer perfecta la Navidad.
لا اصدق انني ظننت بأن دمية ستجعل من عيد الميلاد عيد مثالي

No puedo creer que esté diciendo esto... porque eres la mujer más embriagante que he conocido.
لا اصدق انني اقول هذا لانك اكثر امرأه سامه يمكن للرجل ان يلتقيها لكن بفضل معجزه كونيه

No puedo creer que pensé que aprendiendo a coser llenaría este vacío.
لا اصدق انني اعتقدت ان التشابك سيملأ هذا الفراغ

No me puedo creer que haya tenido que decírtelo.
لا اصدق انني استطعت قول هذا لكم

No puedo creer que vaya a hacer esto.
لا اصدق انني اريد القيام بذلك.