"لا تأتين" - Traduction Arabe en Espagnol

• no vienes
• no viene
• no sales
• no te
• no vengas
• no entras

¿Por qué no vienes a mi oficina y te pago lo que te debo?
لذا لماذا لا تأتين لمكتبي و أنا. أه.. سأقوم بترتيب الأمر معكي؟

¿Por qué no vienes mañana por la noche a mi suite en I'ermitage?
لم لا تأتين إلي الجناح الخاص بي في لا ارميتاج؟ لا..

¿por qué no vienes y te arrodillas y a lo mejor arreglamos algo?
لم لا تأتين هنا لتغلبي نفسك وربما سنفكر في شيء ما

¿Por qué no vienes? Puede que te interesen los gorilas.
كيلى لم لا تأتين معنا قد تثير الغوريلات اهتمامك

¿Por qué no vienes conmigo y averiguas que es lo que tiene que decirte?
لما لا تأتين معي وتعرفين ماذا يريد أن يحدثك بشأنه

Gracias. ¿Por qué no vienes la próxima semana? Estará lista para entonces.
شكراً، لمَ لا تأتين بعد أسبوع سيكون جاهزاً حينئذ

¿Por qué no vienes como estaba planeado... y encontramos algún lugar donde no puedas hacer daño a nadie?
لماذا لا تأتين فقط كما خططنا، و سنجد شيئاً حيث لن يكون في مقدوركِ أن تأذي به أي أحدٍ.

¿Por qué no vienes aquí y seguimos desde donde nos quedamos?
, لم لا تأتين إلى هنا و نكمل من حيث توقفنا؟

- Oye, Lisa, ¿por qué no vienes conmigo?
هيا, ليزا, هل نعرف ماذا؟ لماذا لا تأتين معي

¿Por qué no vienes con nosotros, Anne Estoy seguro que el Hayters le encantaría volver a verte
لماذا لا تأتين معنا آن متاكدة أن عائلة هايتر سيحبون برؤيتك مرة اخرى؟

¿Por qué no vienes el martes a la noche a estudiar la Biblia?
لمَ لا تأتين إلى دروس التوراة ليالي الثلاثاء ؟

¿Entonces por qué no vienes aquí y me muestras por qué Io recordé?
اذا لماذا لا تأتين بنفسك ألي هنا وتخبرنني بذلك؟

Escucha, tengo que hacer algo, pero cuando vuelva, porque no vienes,
سأظطر للذهاب وعمل شيء ,لكن, عندما أعود, لم لا تأتين

no vienes seguido. No has venido en una eternidad.
أنت لا تأتين كثيراً لم تأتِ إلى هنا مـُنذ وقت طويل

Sabes que esto puede seguir toda la noche. ¿Por qué mejor no vienes con nosotros?
تعلمين ان هذا سياخذ الليل كله, لم لا تأتين معنا فحسب ؟

¿Por qué no vienes a cenar con nosotros y te despejas?
لماذا لا تأتين الى العشاء معنا ؟ نظف عقلك لساعة

Porque no vienes a mi próximo partido?
لما لا تأتين الى مُباراتى القادمة

He notado que no vienes a misa con frecuencia. Entendí, padre.
لاحظت أنكِ لا تأتين إلى القدّاس كثيراً أفهمك ، يا أبتِ .. أنت لا تمانع المال طالما أنه يأتي

Mañana me voy a las Maldivas. ¿Por qué no viene conmigo?
أنا ذاهب إلى المالديف لما لا تأتين معي؟

¿Por qué no sales a la pizarra y nos enseñas tu trabajo?
لما لا تأتين للسبورة وترينا عملك ؟

¿No te han dicho tus padres que no debes venir aquí?
ألم يخبركِ أبويكِ من قبل أن لا تأتين لهنا ؟

Pero hablamos de esto y dijiste que no debería ser tratado como cualquier otro socio, así que no vengas aquí ocultándomelo.
ولكننا تحدثنا في هذا الأمر وقلتِ: لا يجب معاملتي على أنني أي شريك لذا لا تأتين إلي وتخفين الأمر عني

Bueno, ¿por qué no entras y te voy a hacer el desayuno primero?
حسنًا، لم لا تأتين للداخل لأعد لكِ بعض الإفطار أولاً.