No lo escuches. Tienes una oportunidad, viejo. | Open Subtitles | لا تستمع إليه مازالت لديك فرصة |
Él no ha hecho más que mentirte desde el momento en que lo conociste No lo escuches. | Open Subtitles | لم يفعل شيئاً سوى الكذب عليك منذ اللحظة التي التقيتَ به لا تستمع إليه |
- No lo escuches. - Fui campeón de boxeo en la universidad. | Open Subtitles | لا تستمع إليه وكنت بطل ملاكمة في الكلية |
Empiezo a encontrarte desagradable. No le escuches, Dorian. | Open Subtitles | لقد بدأت أكتشف أنك مثير للإشمئزاز "لا تستمع إليه يا " دوريان |
Zack, No le escuches. | Open Subtitles | زاك، لا تستمع إليه. إنه مجنون. |
No hay nada que entender. Son puras patrañas. No le hagas caso. | Open Subtitles | إنه لا يعقل شيء إنه فقط إحساس غبى, لا تستمع إليه |
No le hagas caso, Dragoljub, nos gustas tal y como eres. | Open Subtitles | لا تستمع إليه " دراجوليب " نحن نحبك كما انت |
No lo escuches, es una trampa. | Open Subtitles | لا تستمع إليه, هذه مكيدة |
No lo escuches. Se ha acabado para mí. | Open Subtitles | لا تستمع إليه هذه هي النهاية بالنسبة لي |
No lo escuches, Mark. | Open Subtitles | لا تستمع إليه يا مارك |
No lo escuches, Arturo. | Open Subtitles | لا تستمع إليه يا آرثر. |
No lo escuches. Está bien. | Open Subtitles | "والفي ", لا تستمع إليه لابأس. |
¡No lo escuches, Cam! | Open Subtitles | لا تستمع إليه يا كام |
No le escuches. Está bajo un hechizo. Tienes que castigarme. | Open Subtitles | . لا تستمع إليه ، إنه تحت تعويذة |
No le escuches, Nick. Intentaste cambiar. | Open Subtitles | لا تستمع إليه يا " نيك " ، لقد حاولت التغير |
No le escuches, Kitt. | Open Subtitles | لا تستمع إليه يا كيت |
Thor, No le escuches. | Open Subtitles | تور . لا تستمع إليه |
No le escuches, Roger, vamos a movernos lentamente al siguiente vagón. | Open Subtitles | (لا تستمع إليه (روجر سنتحرك ببطئ إلى العربة التالية |
No le hagas caso, Duffman. Por una vez en tu vida, defiende al hombre común. | Open Subtitles | لا تستمع إليه يا (دافمان) لمرة في حياتك دافع عن الضعفاء |
No le hagas caso, Ryan. Posee tres concesionarios. | Open Subtitles | . (لا تستمع إليه ، (رايان . هو يمتلك ثلاث وكالات |
No le hagas caso, Tommy. Está irritado por el viaje. | Open Subtitles | لا تستمع إليه يا (تومي) انه مرهق من القيادة |
No, No hagas caso a él. | Open Subtitles | - أنت - لا تستمع إليه - لا تستطيع إيقاف السيارة هنا ، أيها الأحمق |