"لا يفكر" - Traduction Arabe en Espagnol

• no piensa
• no piense
• no piensan
• no está pensando en

La manera como anda, como se viste, lo que piensa, lo que no piensa.
الطريقة التي يلبس بها، ما يفكر به و ما لا يفكر به

La mayoría no piensa sobre esto, parece algo natural.
معظمنا لا يفكر حقاً في ذلك، لأنه أمر فطريّ تقريباً.

no piensa en fornicar, y menos en un burdel.
انه لا يفكر بالمضاجعة و بالتأكيد فهو لن يفكر بالمجئ الى بيت دعارة

Tienes que encontrar a alguien que no piense como cualquiera para atraparlo.
عليك أن تجد شخصًا لا يفكر مثل أي أحد لتمسكه

Hay un uso del pegamento del que la mayoría de la gente no piensa.
هناك استخدام واحد فقط للصمغ الذي لا يفكر فيه أكثر الناس

¿Conoces esa pequeña parte de tu cerebro que no piensa bien las cosas?
هل تعرف ذلك الجزء الذي في دماغك الذي لا يفكر بفكرة كاملة

no piensa como nosotros. Es imposible anticiparlo.
إنه لا يفكر مثلنا, لا تستطيع أن تتوقع خطواته

no piensa en nada más, no disfruta del éxito.
انه لا يفكر في شيء آخر و لا يهمه ما حققناه من نجاح

No es posible que tenga razón. Él no piensa todavía en mí.
من المستحيل أن تكون تقول الحقيقة، إنه لا يفكر بي حتى الان

Sí, estuvo bien no tener que pensar para variar ¿pero quién quiere estar con alguien que no piensa?
و حسناً , لابأس , أجل كان ظريفاً بان لا يتوجب عليك التفكير للتغير لكن من يريد شخصاً الذي لا يفكر ؟

No, no, no. El no piensa de mi de esa manera.
لا ، لا ، لا انه لا يفكر بى بهذه الطريقة

no piensa en casarse, y aunque me lo pidiera, le rechazaría.
إنه لا يفكر بالزواج , وحتى إذا طلب سأرفضه

Porque un asistente que no piensa por si mismo no tiene valor para mi.
لأن المساعد الذي لا يفكر بنفسه ليس لديه قيمة عندي

Él no piensa como es debido. En general durante todo el caso no ha pensado correctamente.
إنه لا يفكر بشكل سليم، لم يفكر بشكل سليم منذ أن استلم هذه المهمة

También tú, si piensas en eso. ¿Por qué la gente simplemente no piensa?
ستعرف ما هو إن قمت بالتفكير لم لا يفكر الناس فقط ؟

También tú, si piensas en ello. ¿Por qué la gente simplemente no piensa?
ستعرف ما هو إن قمت بالتفكير لم لا يفكر الناس فقط ؟

La gente no piensa en lo que yo temo.
الاشياء التى اخاف منها لا يفكر بها الناس

El exceso de entusiasmo puede causar que uno no piense bien.
وأظن أن الحماس الأكثر من اللأزم يمكن أن يتسبب أن الشخص لا يفكر بصورة صحيحة

Dios, espero que no piense que fue algo serio.
ياللهي , انا أمل هو لا يفكر ان شيء قد حدث بينا واننا سوف نرتبط

Te ha hecho pensar en cosas en las que los chicos de aquí no piensan.
لقد جعلكِ تفكرين حول أشياء لا يفكر فيها الأطفال هنا

no está pensando en su familia o alguien más en este momento, y está trabajando fuertemente.
فهو لا يفكر في هذه النقطة الآن بعائلته أو أطفاله وهو يحاول جاهداً