"لا يمكنك أن تفعل" - Traduction Arabe en Espagnol

• No puedes hacer
• No puede hacer
• No se puede hacer
• No pueden hacer
• No puedes hacerme
• No me puedes hacer
• No puedes hacerle
• No podéis hacer

No puedes hacer lo que tú haces y... esperar que todo el mundo lo acepte.
لا يمكنك أن تفعل ما تفعله وتتوقع أن يتفق معك أو يحبك الجميع

Hay un mito que dice que No puedes hacer nada en el espacio por menos de un billón de dólares y 20 años.
هناك خرافة أنه لا يمكنك أن تفعل أي شيء في الفضاء بأقل من تريليون دولار و 20 سنة.

Esa es la cosa en una provocación: Que No puedes hacer nada sobre ello.
ذلك الشيء المتعلق بالاستفزاز لا يمكنك أن تفعل شيء حياله

- ¡No puede hacer esto! ¡No! ¡Tú eres el culpable en esto!
لا يمكنك أن تفعل هذا كلا اللوم يقع عليك هنا

¡No se puede hacer nada bien ustedes los del Este! ¡Tener algo de lo que quejarte es lo que más te interesa!
لا يمكنك أن تفعل شيئاً صحيحاً بشرقيتك كل همّك أن تجد شيئاً تتذمر منه

- ¿Cuándo nos vamos a ir? - En unas horas. - ¡No pueden hacer esto en EE.
لا يمكنك أن تفعل هذا مع الناس فى أمريكا لقد أخبرتك أن تبقى هناك

No. No puedes hacer eso. Son criaturas vivientes.
لا، لا يمكنك أن تفعل هذا إنهما مخلوقان حيان

- Ok, relájate, Jack. - No puedes hacer eso.
ــ حسنا , جاك , إهدأ ــ لا يمكنك أن تفعل ذلك

Una mas. No puedes hacer todo de una vez. Tienes que ir despacio hombre, de otra forma te cansaras.
لا يمكنك أن تفعل جميع ذلك مرة واحدة يجب عليك أن تتمرن ببطئ يا رجل ، وإلا فأنت تحرق نفسك

No puedes hacer eso. Se supone que eres neutral.
لا يمكنك أن تفعل هذا من المفترض أن تكون محايداً

¡Porque No puedes hacer lo que otro le puede hacer a tu esposa!
لأنه لا يمكنك أن تفعل ما يفعله الرجال في زوجتك يا رفيق

Y No puedes hacer ni mierda. Porque soy menor de edad.
لن أخبرك بشىء وأنت لا يمكنك أن تفعل شىء لأننى قاصر

¿Por qué No puedes hacer algo que todos los demás en el mundo pueden?
لماذا لا يمكنك أن تفعل شيئاً بإمكان أي شخص في هذه الأرض أن يفعله ؟

¡No puedes hacer esto! ¡Mira, tengo refugio!
لا يمكنك أن تفعل ذلك يا رجل انظر ، لقد حصلت على ملاذ ، لقد رأيته في فيلم

Y como co-padres, No puedes hacer cosas a mis espaldas.
كوالد مساعد ، لا يمكنك أن تفعل أمور وراء ظهري

No puede hacer eso, ¿sabes? Lo voy a poner en el informe.
لا يمكنك أن تفعل ذلك، سأكتب تقريراً عن تصرّفك هذا

Dios,No puede hacer nada. ¡Dígame lo que no esté prohibido!
يا الهي , هكذا أنت لا يمكنك أن تفعل شيئاً أخبرني عن ما هو غير محظور

No puede hacer algo así sin nuestro consentimiento.
لا يمكنك أن تفعل شيئاً من هذا القبيل دون موافقتنا

No se puede hacer un jingle de alta calidad en una hora.
لا يمكنك أن تفعل ذات جودة أعلى جلجل في ساعة واحدة.

- ¡No pueden hacer esto en EE. UU.! - ¡Les dije que se quedaran allá!
لا يمكنك أن تفعل هذا مع الناس فى أمريكا لقد أخبرتك أن تبقى هناك

Lo siento. Debo irme. No puedes hacerme esto.
جاك لا يمكنك أن تفعل هذا بى أنا لدى بداية ولكنى أحتاج وسط ونهاية

No me puedes hacer esto. Por favor, no te me mueras.
لا يمكنك أن تفعل هذا بى رجاءً، لا تَمُتْ

Pero yo creo que tienes que aprender que No puedes hacerle eso a la gente.
لذا أعتقد أن عليك أن تتعرف أنه لا يمكنك أن تفعل ذلك بالناس, مفهوم ؟

¡Sacadme las manos de encima! No podéis hacer esto.
أبعد يديك عني لا يمكنك أن تفعل هذا