"لا يمكنك أن تكون" - Traduction Arabe en Espagnol

• No puedes estar
• No puedes ser
• no puede estar
• No puede ser
• No se puede ser
• No puedes tener
• No se puede estar
• no pueden ser
• Nunca se puede ser
• No podéis estar
• No puedes hablar en

No puedes estar sola ahora.
طيب، أنا ستعمل يخرج لونغ آيلاند معك، أعني، لا يمكنك أن تكون وحدها في الوقت الحالي.

Mira, No puedes estar aquí ahora, ¿ok?
أنظر , لا يمكنك أن تكون هنا الآن ، حسناً ؟

Bueno, No puedes estar ocupado durante todo el fin de semana.
حسناً, لا يمكنك أن تكون مشغول في عطلة نهاية الأسبوع

La gente quiere verte como su salvador pero No puedes ser tan ingenuo.
،الناس يريدون رؤيتك كمنقذهم لكن لا يمكنك أن تكون ساذجاً هكذا

No puedes ser un buen escritor sin ser crítico con tu propio trabajo. ¿Qué?
لا يمكنك أن تكون كاتباً جيداً بدون أن تكون إنتقادي لعملك. ماذا؟

Quizás pueda ayudar de alguna otra manera, pero no puede estar aquí.
ربــما يمكنك المساعدة بطريقة أخرى لكن لا يمكنك أن تكون هنــا

- No puedes estar aquí conmigo.
لا يمكنك أن تكون هنا معى لا ، إن الأمور بخير

Oh, por el amor de dios, No puedes estar en serio.
لأجل الله، لا يمكنك أن تكون جدّياً في هذا

No fue tu culpa. Es decir, incluso con todos tus poderes, No puedes estar en todos lados a la vez.
حتى بكلّ قدراتك لا يمكنك أن تكون في كل مكان بنفس الوقت

Ahora que sabes, No puedes estar aquí.
, بما أنك تعرف الآن لا يمكنك أن تكون هنا

Por última vez No puedes estar enamorado de Robin y seguir durmiendo con cada "Barbie" del planeta.
للمرة الأخيره لا يمكنك, لا يمكنك أن تكون تحب روبين وتنام مع كل فتيات الشوارع

Tú No puedes estar aquí. Sin ticket, no hay premio Sr.
لا يمكنك أن تكون هنا ، لا يوجد جوائز بدون تذكره،سيدي

¿Por qué No puedes ser como una adolescente normal, y soñar caliente, tipos desnudos en los unicornios ?
لماذا لا يمكنك أن تكون مثل فتاة مراهقة طبيعية ويحلم الساخنة، الرجال عارية على حيدات؟

No puedes ser un candidato eficaz si tu matrimonio está en la basura.
لا يمكنك أن تكون مرشحاً فعالاً إن كان زواجك في خطر

No puedes ser un profesor sin haber sido un estudiante.
لا يمكنك أن تكون أستاذاً دون أن تكون طالباً في يوماً من الأيام.

No puedes ser un consultor sin haber sido un investigador asociado.
لا يمكنك أن تكون مستشاراً دون أن تكون مساعد مستشار في يوماً من الأيام.

¡Hey! ¡No puede estar aquí! Esta habitación está esterilizada.
مهلا ، لا يمكنك أن تكون هنا ، هذه غرفة معقمة

Y si No puede ser honesto, entonces usted no debe usar el anillo en absoluto.
لذا إن كان لا يمكنك أن تكون صادقا فلا يجب أن ترتدي الخاتم ، إطلاقا

Pero No se puede ser menos perverso que el enemigo simplemente porque la política del gobierno sea benevolente, ¿no?
لكن لا يمكنك أن تكون أقل شرا من اعدائك, ببساطة لأن سياسة حكومتك خيرة.

Eso es ridículo. ¿No puedes tener las dos cosas?
ذلك سخيف , كأنه لا يمكنك أن تكون الإثنين معاً ؟

No se puede estar en ambos equipos a la vez.
لا يمكنك أن تكون في كلا الفريقين في آن واحد يا سيدي

Es obvio que no pueden ser objetivos. Opreaciones Especiales se encargará.
من الواضح أنه لا يمكنك أن تكون موضوعياً سأكلف القوات الخاصة بالأمر

Nunca se puede ser demasiado cuidadoso con tus cosas privadas.
لا يمكنك أن تكون حذر للغاية مع الأشياء الخاصة بك.

No podéis estar tan separado de ella, ni siquiera parte del tiempo.
لا يمكنك أن تكون بعيداً جداً عنها، ولا حتى بدوام جزئي

Ambos casi perdemos la vida, y yo también estoy emotiva, pero No puedes hablar en serio.
كلانا كدنا نفقد حياتنا وأنا أيضًا منفعلة، لكن لا يمكنك أن تكون جادًّا.