Découvrez nos services en

    "لتقديم المساعدة إلى الصومال" - Traduction Arabe en Espagnol

    • UNSOM
        
    • para prestar asistencia a Somalia
        
    • la AMISOM
        
    En las consultas, los miembros del Consejo acogieron con beneplácito el despliegue de la UNSOM. UN وأثناء المشاورات، رحّب أعضاء المجلس بنشر بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى الصومال.
    UNSOM 0 0,0 2 0,0 2 UN بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى الصومال صفر 0,0 2 0,0 2
    Esta será una tarea fundamental para UNSOM. UN وستكون هذه مهمة بالغة الأهمية لبعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى الصومال.
    El acuerdo sobre el estatuto de la Misión para la UNSOM todavía sigue siendo objeto de negociación. UN ولا يزال اتفاق مركز البعثة الخاص ببعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى الصومال قيد التفاوض.
    El ACNUDH debía asegurarse de que se hiciera todo lo posible para prestar asistencia a Somalia. UN وقالت إنه ينبغي لمفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان أن تكفل بذل كل جهد ممكن لتقديم المساعدة إلى الصومال.
    La UNSOA prestó apoyo y mantenimiento a los servicios de comunicación por satélite en todos los lugares en que la UNSOA, la AMISOM y la UNSOM estaban presentes. UN مكتب دعم البعثة ومقر البعثة في نيروبي، وقاعدة الدعم الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى الصومال.
    Establecimiento de 1 puesto de Oficial de Reclamaciones de la UNSOM UN إنشاء وظيفة لموظف لشؤون المطالبات من بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى الصومال
    Establecimiento de 1 puesto de Oficial de Operaciones Aéreas de la UNSOM UN إنشاء وظيفة لموظف لشؤون العمليات الجوية من بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى الصومال
    VNU Establecimiento de 1 puesto de Auxiliar de Operaciones Aéreas de la UNSOM UN إنشاء وظيفة لمساعد لشؤون العمليات الجوية من بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى الصومال
    Establecimiento de 1 puesto de Oficial Administrativo de la UNSOM UN إنشاء وظيفة لموظف إداري من بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى الصومال
    Establecimiento de 3 puestos de Oficial Administrativo de la UNSOM UN إنشاء وظائف لموظفين إداريين من بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى الصومال
    Establecimiento de 2 puestos de Auxiliar de Ingeniería de la UNSOM UN إنشاء وظائف لمساعدين للشؤون الهندسية من بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى الصومال
    Establecimiento de 1 puesto de Auxiliar de Ingeniería de la UNSOM UN إنشاء وظيفة لمساعد للشؤون الهندسية من بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى الصومال
    Establecimiento de 3 puestos de Médico de la UNSOM UN إنشاء وظائف لأطباء من بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى الصومال
    Establecimiento de 2 puestos de Oficiales de Control de Tráfico de la UNSOM UN إنشاء وظيفتين لموظفين لمراقبة الحركة من بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى الصومال
    Establecimiento de 2 puestos de Auxiliar de Suministros de la UNSOM UN إنشاء وظيفتين لمساعدين لشؤون الإمدادات من بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى الصومال
    Establecimiento de 1 puesto de Auxiliar de Suministros de la UNSOM UN إنشاء وظيفة لمساعد لشؤون الإمدادات من بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى الصومال
    Establecimiento de 1 puesto de Auxiliar Administrativo y 1 puesto de Auxiliar de Transporte de la UNSOM UN إنشاء وظيفة مساعد إداري ومساعد لشؤون النقل من بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى الصومال
    Establecimiento de 1 puesto de Oficial de Información Geográfica de la UNSOM UN إنشاء وظيفة لموظف للمعلومات الجغرافية من بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى الصومال
    En particular, quiero alentar a los asociados a que colaboren con miras a ultimar mecanismos de financiación unificados para prestar asistencia a Somalia. UN وأود أن أشجع بوجه خاص الشركاء على العمل معا لاستكمال آليات التمويل الموحدة لتقديم المساعدة إلى الصومال.
    :: 8 reuniones entre la AMISOM, la UNSOM y la Autoridad Intergubernamental para el Desarrollo UN :: عقد ثمانية اجتماعات بين بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال وبعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى الصومال والهيئة الحكومية الدولية المعنية بالتنمية

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus