"لخدمات المراقبة" - Traduction Arabe en Espagnol

    • de Servicios de Supervisión
        
    • de servicios de control
        
    • los Servicios de Supervisión
        
    Prefacio del Secretario General Adjunto de Servicios de Supervisión Interna I. UN تصدير من وكيل اﻷمين العام لخدمات المراقبة الداخلية
    Prefacio del Secretario General Adjunto de Servicios de Supervisión Interna UN من وكيل اﻷمين العام لخدمات المراقبة الداخلية
    El Secretario General Adjunto de Servicios de Supervisión Interna discutió estas recomendaciones con el Alto Comisionado y con el Centro de Derechos Humanos. UN وناقش اﻷمين العام المساعد لخدمات المراقبة الداخلية هذه التوصيات مع المفوض السامي ومركز حقوق اﻹنسان.
    Prefacio del Secretario General Adjunto de Servicios de Supervisión Interna UN تصدير من وكيل اﻷمين العام لخدمات المراقبة الداخلية
    Se ha informado a la Comisión Consultiva de que la Oficina de servicios de control Interno de las Naciones Unidas no ha elaborado todavía el informe sobre la investigación del robo de efectivo y de otras pérdidas de bienes de las Naciones Unidas en Somalia, dado que aún no ha terminado la investigación. UN وأبلغت اللجنة الاستشارية بأن التقرير المتعلق بالتحقيق في سرقة المبلغ النقدي وغير ذلك من الخسائر في ممتلكات اﻷمم المتحدة في الصومال لم يصدر بعد عن مكتب اﻷمم المتحدة لخدمات المراقبة الداخلية نظرا ﻷن التحقيق لا يزال جاريا.
    Prefacio del Secretario General Adjunto de Servicios de Supervisión Interna UN من وكيل اﻷمين العام لخدمات المراقبة الداخلية
    Secretario General Adjunto de Servicios de Supervisión Interna UN وكيل اﻷمين العام لخدمات المراقبة الداخلية
    Paschke Secretario General Adjunto de Servicios de Supervisión Interna UN وكيل اﻷمين العام لخدمات المراقبة الداخلية
    El Secretario General Adjunto de Servicios de Supervisión Interna responde a las preguntas formuladas. UN وقام وكيل اﻷمين العام لخدمات المراقبة الداخلية بالرد على اﻷسئلة المطروحة.
    El Secretario General Adjunto de Servicios de Supervisión Interna responde a las preguntas formuladas. UN وقام وكيل اﻷمين العام لخدمات المراقبة الداخلية بالرد على اﻷسئلة المطروحة.
    El Secretario General Adjunto de Servicios de Supervisión Interna formula una declaración y responde a las preguntas planteadas. UN وأدلى ببيان وكيل اﻷمين العام لخدمات المراقبة الداخلية ورد على اﻷسئلة المطروحة.
    El Secretario General Adjunto de Servicios de Supervisión Interna responde a las preguntas planteadas. UN ورد وكيل اﻷمين العام لخدمات المراقبة الداخلية على اﻷسئلة المطروحة.
    i) Nombramiento del Secretario General Adjunto de Servicios de Supervisión Interna. Página 40 UN ' ١ ' تعيين وكيل لﻷمين العام لخدمات المراقبة الداخلية.
    El Secretario General Adjunto de Servicios de Supervisión Interna presentó el informe. UN 259 - وقدم التقرير وكيل الأمين العام لخدمات المراقبة الداخلية.
    El Secretario General Adjunto de Servicios de Supervisión Interna presentó el informe. UN 266 - وعرض التقرير وكيل الأمين العام لخدمات المراقبة الداخلية.
    El Secretario General Adjunto de Servicios de Supervisión Interna presentó el informe. UN 259 - وقدم التقرير وكيل الأمين العام لخدمات المراقبة الداخلية.
    El Secretario General Adjunto de Servicios de Supervisión Interna presentó el informe. UN 266 - وعرض التقرير وكيل الأمين العام لخدمات المراقبة الداخلية.
    Oficina del Secretario General Adjunto de Servicios de Supervisión Interna UN مكتب وكيل الأمين العام لخدمات المراقبة الداخلية
    El Secretario General Adjunto de Servicios de Supervisión Interna, en su calidad de Presidente de la reunión, se refirió a la función de la Oficina recientemente establecida. UN وقام وكيل اﻷمين العام لخدمات المراقبة الداخلية، بصفته رئيسا للاجتماع، بإلقاء خطاب رئيسي بشأن الدور الذي يضطلع به مكتبه الذي أنشئ حديثا.
    Los miembros de la Junta recordarán que en el primer período ordinario de sesiones, celebrado en enero de 1996, el Secretario General Adjunto de servicios de control Interno presentó oficialmente un proyecto de informe del Secretario general sobre el mejoramiento de los mecanismos de control interno en los programas y fondos operacionales. UN قد يتذكر أعضاء المجلس أن وكيل اﻷمين العام لخدمات المراقبة الداخلية قدم في الدورة العادية اﻷولى في كانون الثاني/يناير ١٩٩٦ بيانا غير رسمي بشأن مشروع تقرير اﻷمين العام عن تعزيز آليات المراقبة الداخلية في الصناديق والبرامج التنفيذية.
    Secretario General Adjunto de los Servicios de Supervisión Interna UN وكيل اﻷمين العام لخدمات المراقبة الداخلية

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus