"لديك الكثير" - Traduction Arabe en Espagnol

• Tienes mucho
• tienes muchas
• Tienes un montón
• tiene mucho
• Tienes muchos
• Tienes tanto
• tienes bastante
• Tienen mucho
• Tienes mucha
• tener mucho
• tengas mucho
• tiene muchos
• Tienes tantos
• tienes demasiado
• tienes más

Puesto que eres una madre soltera ahora, Tienes mucho tiempo en tus manos.
منذ أنت أم وحيدة الآن، لديك الكثير من الوقت على يديك.

No Tienes mucho tiempo, Letta así que te sugiero que saques lo que sea que quieres decir de tu pecho.
ليس لديك الكثير من الوقت , ليتا , لذا اقترح ان تخبريني بما تريدي ان تخبريني به

Para una chica con una fecha límite, desde luego Tienes mucho tiempo para socializar con ese asesino de ahí.
لفتاة سوف ينتهي أمرها أنتِ بالتأكيد لديك الكثير من الوقت لتقيمي علاقه اجتماعيه مع المسدس هناك

Para alguien que recién se muda a la ciudad, tienes muchas opiniones
لديك الكثير من الآراء بالنسبة لشخص انتقل لتوه للعيش هنا

Pero ahora Tienes un montón de trabajo que hacer... así que necesito que empieces.
لكن الآن لديك الكثير من العمل لتقوم به لذا عليك أن تبدء

Usted tiene mucho metal en su chaqueta. Necesita pasar a través de la máquina.
لديك الكثير من الميداليات على سترتك تحتاج لأن تمر من خلال الجهاز

Tienes muchos deberes que hacer. Asegúrate de que sabes lo que vendes.
لديك الكثير من الواجب لتنجزه .تأكد من فهمك لما تبيع

Además, Tienes mucho trabajo que hacer y yo tengo un gran caso que ganar.
بجانب, لديك الكثير من العمل تقومين به و لدي قضية كبيرة لأربحها.

Tienes mucho coraje para fugarte de ese lugar.
انت لديك الكثير من الشجاعه للهروب من مكان مثل هذا

Tienes mucho Cupido en ti... pero Cupido halló un lugar peculiar para ocultarse.
لديك الكثير من كيوبيد بداخلك لكن، لا بد لي أن أعترف اختار كيوبيد مكان غريب للاختباء

Tienes mucho sentido común, pero poca intuición.
قد يكون لديك الكثير من العقل لكن لا بديهة

Y Tienes mucho que contar, no?
وأنت لديك الكثير لتتحدث بشأنه, أليس كذلك؟

No Tienes mucho tiempo, y yo estoy apurado también.
، ليس لديك الكثير من الوقت و أنا أيضاً مُتعجل

Si Tienes mucho dinero, es diferente.
الآن، إذا كان لديك الكثير من المال فإن الأمر مختلف.

Mira, estoy segura de que tienes muchas preguntas pero ahora tenemos que encontrar mi nave.
أنا متأكدة أن لديك الكثير من الأسئلة لكننا الآن يجب أن نجد سفينتي

Lo haces si Tienes un montón de dinero en cajas de seguridad.
ستفعل إذا كان لديك الكثير من المال في صناديق ودائع.

tiene mucho que aprender, para conseguir lo que acordamos. ¿Entendido?
لديك الكثير لتتعلميه إذا أردتِ تحقيق ما اتفقنا عليه ، هل تفهمين؟

Tienes muchos sentimientos reprimidos, ¿no es cierto?
لديك الكثير من مشاعر الكبح يا جمعة، أليس كذلك؟

Tienes tanto miedo dentro de ti, Tony.
لديك الكثير من المخاوف بداخلك ياطوني

Estoy segura de que tienes bastante para escribir.
حسناً , الأن فقط أعتقد أنه لديك الكثير لتكتب عنه

Un ginecólogo en Roma o un cirujano plástico en Milán Tienen mucho.
وهم يعتقدون أن لديك الكثير. طبيب النساء في روما لديه الكثير. جراح التجميل في ميلانو.

Tienes mucha vida por delante, mucha gente a la que conocer.
لديك الكثير من الحياة أمامك العديد من الناس لتقابلهم

¿Para usted es importante tener mucho dinero?
هل من المهم أن يكون لديك الكثير من المال

Puede que no tengas mucho tiempo.
أنا أعني ذلك, ربما لا يكون لديك الكثير من الوقت

Bueno, tiene muchos más problemas que una liga de fútbol de fantasía, colega.
حسناً لديك الكثير من المشاكل أكثر من رابطة كرة القدم الإفتراضية.

Tienes tantos primos, que ni yo puedo llevar la cuenta.
لديك الكثير من أبناء العمومة، بالكاد أستطيع عدّهم.

Tu problema es que tienes demasiado tiempo libre.
أتعرف ما مشكلتك جانيرو,لديك الكثير من وقت الفراغ

imagino que tienes más para confesar que nadie.
اعتقد ان لديك الكثير لتعترف بة أكثر من الجميع هنا