"لديك كل ما" - Traduction Arabe en Espagnol

• Tienes todo lo que
• Tiene todo lo que
• tienen todo lo que
• tendrás todo lo que
• - ¿ Tienes todo lo

No necesitas dinero. Acá tu Tienes todo lo que necesitas.
أنت لست بحاجة للمال ، لديك كل ما تريده هنا

¿Tienes todo lo que quieres, todo lo que necesitas?
هل لديك كل ما تريدين كل ما تحتاجين اليه؟

Tienes todo lo que un hombre puede querer o necesitar.
أنت لديك كل ما يريده أي شخص أو يحتاجه

Tiene todo lo que necesita. Cuento con Ud.
لديك كل ما يلزمك ، فأنا أعتمد عليك

tienen todo lo que necesitan aquí.
لديك كل ما تحتاجه هنا.

Continuar para ayudarme con el mismo vigor y autoridad, y tendrás todo lo que tienes prometido y mucho más.
الاستمرار في مساعدة لي مع بنفس الحماس والسلطة، ويجب أن يكون لديك كل ما كنت قد وعدت وأكثر من ذلك بكثير.

Tienes todo lo que había estado buscando y que nunca había encontrado en una sola mujer.
حيث لديك ...كل ما أردته و لم أجده أبداً في إمرأة واحدة

¡Seguro! ¡En el cielo, Tienes todo lo que quieres!
أكيد, في الجنة لديك كل ما تريد

Muy bien. Tienes todo lo que necesitas aquí.
حسنا ، لديك كل ما تحتاجينه هنا

Sin excusas. ¿Tienes todo lo que necesitas?
لا تعارض هل لديك كل ما تحتاجه؟

¿Tienes todo lo que necesitas para tu primer día?
هل لديك كل ما تحتاج له ليومك الأول؟

Parece que Tienes todo lo que necesitas.
حسنًا، يبدو وكأن لديك كل ما تحتاجه

Pues todo está aquí. Tienes todo lo que buscamos.
حسناً كل شئ هنا، لديك كل ما نحتاج إليه

Renee... Tienes todo lo que un hombre podría querer.
رينيه لديك كل ما قد يرغب الرجل به

"Melanie Vanderbosh, Tienes todo lo que deseas, pero,¿de verdad eres feliz?"
"ميلاني Vanderbosh، لديك كل ما تريد، ولكن هل أنت حقا سعيدة ؟ "

¿Estás seguro de que Tienes todo lo que necesitas?
هل أنت متأكد من أن لديك كل ما تحتاجه؟

Sabes, tú Tienes todo lo que necesitas... tu hermano, tus padres.
...تعلمين، أنتِ لديك كل ما تحتاجين إليه أخاك، و والديك

¿Tiene todo lo que necesita aquí, señor?
هل لديك كل ما تحتاجه هنا، سيدي ؟

Está bien. ¿Seguro que Tiene todo lo que necesita, milady?
جيد جداً. لكن... هل أنت متأكدة بأن لديك كل ما تحتاجين إليهِ، سيدتي؟

- ¿Y está seguro de que Tiene todo lo que necesita?
-وأنت مُتأكدٌ بأن لديك كل ما تحتاجُ إليه؟ -متأكدٌ تماماً

En verdad tienen todo lo que necesitamos bajo un mismo techo.
لديك كل ما يلزمنا في مكان واحد.

Pronto tendrás todo lo que necesitas para recuperar tu fuerza.
عما قريب سيكون لديك كل ما تحتاجه لأستعادة قوتك

- ¿Tienes todo lo que necesitas?
لديك كل ما تحتاج إليه ؟