"لدينا أيضاً" - Traduction Arabe en Espagnol

• más tenemos
• También tenemos
• mas tenemos
• más hay aquí

Déjame ver lo que tenemos... esposas, drogas, ropa para el aire libre, ¿qué más tenemos?
قيود ، مخدرات ، ملابس للخروج ماذا لدينا أيضاً ؟

Entonces, ¿ qué más tenemos ?
إذاً ماذا لدينا أيضاً ؟

¿Qué más tenemos por aquí?
حسناً, ماذا يوجد لدينا أيضاً بالجوار؟

Debido a nuestra ubicación, También tenemos intereses en ello, pero de todos es sabido que no formamos parte de los actores.
ونظراً لموقعنا ولوضعنا، لدينا أيضاً مصلحة في هذا الشأن، ولكن لا يخفى أننا لسنا طرفاً.

Mientras tanto, También tenemos una nueva página web con un alcance mucho más amplio.
وفي الأثناء، لدينا أيضاً موقع شبكي محسّن يتسم بانتشار أوسع.

Nosotros También tenemos nuestra propia interpretación del mismo.
وبالمثل، نحن لدينا أيضاً تفسيرنا لهذا المفهوم.

¿Qué más tenemos de estos dos?
ماذا لدينا أيضاً عن هذين الإثنين؟

¿qué más tenemos que esté caliente?
إذن ماذا لدينا أيضاً ؟

Está bien, veamos qué más tenemos.
حسناً, لنر ماذا لدينا أيضاً.

A ver qué más tenemos.
فلنر ماذا لدينا أيضاً

Bueno. ¿Qué más tenemos?
حسناً, ماذا لدينا أيضاً ؟

Pero qué más tenemos?
لكن ماذا لدينا أيضاً ؟

, ¿qué más tenemos?
ماذا لدينا أيضاً ؟

¿Qué más tenemos?
ماذا لدينا أيضاً ؟

Este año También tenemos otra oportunidad de hacer de los sueños del pueblo palestino una realidad.
وفي العام الحالي، لدينا أيضاً فرصة أخرى لترجمة حلم الشعب الفلسطيني إلى حقيقة واقعة.

También tenemos más de 3000 voluntarios haciendo llamadas semanales de amistad desde su propio hogar. También, para las personas a las que les gusta la palabra escrita,
لدينا أيضاً أكثر من 3000 متطوع يجرون مكالمات ودية اسبوعيا من منازلهم

Bien, en las Bahamas, También tenemos delfines nariz de botella residentes que interactúan socialmente con los delfines manchados.
في الباهاما لدينا أيضاً دلافين قارورية المنقار تتفاعل اجتماعياً مع الدلافين المرقَّطة

También tenemos una fundación que está comprometida a trabajar con colaboradores para mejorar la vida y a proteger los derechos de 100 millones de niños, para el año 2015.
لدينا أيضاً مؤسسة ملتزمة بالعمل من خلال الشركاء والمساعدة على تحسين حياة وحماية حقوق 100 مليون طفل بحلول عام 2015.

También tenemos informes de algunas personas de la lista de vigilancia que han conseguido infiltrarse en el país.
لدينا أيضاً مشاهدات لبعض المشتبه بهم الذين تمكنوا من دخول البلاد

También tenemos a The Pet Shop Boys y Seal.
نحن لدينا أيضاً محل للحيوانات الأليفة و الفقمة

Veamos que mas tenemos.
لنزَ ماذا لدينا أيضاً.