"لطيفة مع" - Traduction Arabe en Espagnol

• amable con
• buena con
• bien con
• dulce con

No necesariamente durante el día, pero me gusta ser amable con la gente.
ليس بالضرورة اليوم بطوله لكني أحب أن أكون لطيفة مع الناس

No, es aconsejable ser amable con tu secuestradora, pero creo que tú te arriesgas, esperando que yo me arriesgue por ti.
لا انه من الحكمه ان تكوني لطيفة مع من حجزك لكن اظن انك خاطرتي متأمله باني ساخاطر لك

les gustaría. Es inteligente, divertida, amable con las personas y buena amiga.
إنها ذكية ومرحة و لطيفة مع الناس وصديقة جيدة.

¿Se supone que debo ser buena con todos mis admiradores?
أيفترض بي أن أكون لطيفة مع كلّ شخص معجب بي؟

Eres mi compañera de cuarto, alguna vez me has visto ser buena con alguien?
هيّا فأنت شريكتي لكن هل رأيتني من قبل لطيفة مع أي شخص أخر ؟

Especialmente desde que Loco Chris nos enseñó como llevarnos bien con los Latin Kings.
خاصة بعد كريس المجنون علمنا كيف نجعل الأمور لطيفة مع الملوك اللاتينية

Cómo respuesta, la mamá de Yusor animó a su hija a ser amable con el vecino, ya que al llegar a conocerlas, se daría cuenta de cómo son.
وكرد فعل قالت أم يسر لها أن تكون لطيفة مع جارها، لأنه إذا عرفهم أكثر، سيرى حقيقتهم.

Seré bueno con tu novio si tú eres amable con mi novia.
سأكون لطيفًا مع صديقك الحميم إن كنت لطيفة مع صديقتي الحميمة.

Señorita, si su intención fuera ser amable con un ciego... le agradezco, pero puedo arreglarme bien.
يا آنسة إذا كانت نواياك أن تكوني لطيفة مع رجل أعمى أشكرك و لكنني أستطيع أن أخرج لوحدي

Se amable con la prensa. Está escribiendo un artículo sobre las prisiones.
من فضلك كوني لطيفة مع الصحفي إنه يكتب مقالة عن سجننا

Señor, por favor, ayúdame a ser amable con alguien que odio tanto... que querría verla partida en dos por un rayo... y convertida en un palito de canela mexicano.
يا إلهي، امنحني القوة لأكون لطيفة مع إنسانة أكرهها بشدة وأتمنى أن تصعقها وتشويها لتشبه أعواد القرف المكسيكية

Ponte hermosa, sé amable con todo el mundo. Diviértete mucho. Haz eso y serás una estrella.
كوني بمظهر رائع، وكوني لطيفة مع الجميع و أقضي وقتاً ممتعاً إذا فعلتي ذلك فستكوني مثل النجوم

Sé más amable con papá, es preciso que lo respetes.
يجب أن تكوني لطيفة مع والدنا، و تُظهرى له الإحترام.

Vi la luz encendida y traté de convencer a mi amiga para que sea amable con la chica que amo.
وحاولتإقناعصديقتي.. أن تكون لطيفة مع الفتاة التي أحبها

Susan, soy amable con el hijo de mi pareja.
أحاول أن أكون لطيفة مع إبن الرجل الذي أواعده.

Tu madre me pidió que viniera y fuera amable con sus hijos.
لقد طلبت مني أمك أن آتي إلى هنا و أكون لطيفة مع كل الأطفال

- ¡Adiós! - Sé buena con tus padres, ¿vale?
الى اللقاء كوني لطيفة مع والديك ، حسنا ؟

Dijo "Sé buena con el capitán Butler.
قالت، كوني لطيفة مع الكابتن بتلر فهو يحبك كثيراً -هل قالت شيئاً أخر ؟

Corazón, eres tan buena con tu viejo tío.
عزيزتي، إنك لطيفة مع خالك المسن

- Sé buena con mamá hoy, ¿vale?
كوني لطيفة مع والدتك اليوم , حسناً ؟

Aquí encontrarán un cheddar untado con estilo que ha reaccionado bien con el aire para formar una corteza ligera, que creo que encontraréis desafiante y deliciosa a la vez.
هنا سوف تلحظ انتشار طراز الجبن، والذي كان ردة فعل لطيفة مع الهواء ليُشكّل قشرة خفيفة.

Sólo porque ella te abrazó una vez ella es dulce con todo el mundo, no asumas que está enamorada de ti y por un segundo, vamos a creer que ella te quiere eso será sólo hasta que se entere de la verdad sobre ti.
فقط لأنها عانقتك مرة واحدة إنها لطيفة مع الجميع, لا تفترض أنها واقعة في حبك ولو أفترضنا لثانية أنها تحبك