"لغرباء" - Traduction Arabe en Espagnol

• extraños

Un sexto doble intercambio. Seis personas donan riñones a completos extraños, seis personas reciben riñones de completos extraños.
ستّ مقايضاتٍ ستتمّ، ست أشخاصٍ يتبرّعون بالكلى لغرباء

Es que no estoy seguro si las personas quieren escuchar a extraños hablando su vida sexual.
كل ما في الأمر أنني لست متأكدا من أن الناس يريدون الاستماع للحياة الجنسية العشوائية لغرباء

De repente ella tiene que defender sus elecciones de crianza... con completos extraños.
فجأة إضطرت أن تشرح اختياراتها الأبوية لغرباء تماماً

Dejar a tus hijos para que los eduquen extraños.
أن تترك أطفالك لغرباء .كي يقوموا بتربيتهم

Para ellos, no hay respeto ni tolerancia para extraños como nosotros.
بالنسلة لهم، لا يوجد إحترام ولا حتى تسامح لغرباء مثلنا

Le das tu dinero ganado con esfuerzo a extraños y rezas por que vuelva.
تعطي مالك الذي كسبته بعناء لغرباء وتدعو أن يعود. أعرف أنني شربت الكثير،

Supuestamente necesita que un grupo de extraños en la habitación de algún hotel le escuche.
واضحٌ أنه بحاجة لغرباء في غرفة نزلٍ ما .لينصتوا له

Estoy totalmente quebrado, y le deja la casa a completos extraños.
أنا مُعدم و هي أعطت منزلها لغرباء كلياً

No me siento comoda revelando nuestra misión a extraños.
لا أشعر بالراحة بشكف مهمتنا لغرباء

¿Con mi portero por dejar entrar extraños a mi apartamento?
عن السماح لغرباء بالدخول الى شقتي?

Y no le abro la puerta a extraños por la noche.
ولا أفتح الباب لغرباء بعد حلول الظلام

Demasiado para extraños en la noche.
هذا كثيرا بالنسبة لغرباء في الليل

"Has enseñado el camino correcto a extraños"
"لقد أظهرتى الطريق الصحيح لغرباء."

Un nuevo colchón, una mesa... cuadros de extraños.
مرتبة جديدة، طاولة قهوة... صور مؤطـّرة لغرباء... .

No puedes hablar con extraños, Cole.
لاتستطيع التحدث لغرباء, كول.

Dar autoridad a extraños... No sé si es alguna clase de jugarreta.
{\pos(190,220)} أجهل إن كانت هذه خدعة من نوع ما حيث تسليم السلطة لغرباء.

Vine a Ravenswood para encontrar a mi único pariente vivo, un tío que me envió con extraños antes de que pudiera si quiera memorizar su rostro.
أتيتُ إلى (رافينزوُد) لأُقابل قريبي الحي الوحيد الخال الذي أعطاني لغرباء قبل أن يكون بوسعي أنْ أذكر وجهه

Chloe se la rento a unos extraños mientras James está en Los Ángeles...
كلوي) أجرتها لغرباء) ...بينما (جايمس) في "لوس انجلوس"، و