"لقدْ" - Traduction Arabe en Espagnol

• He
• han
• Has
• Ha
• Hemos
• Nos

He ido con los loqueros del Departamento, sólo quiero que me dejen tranquilo.
لقدْ كُنْتُ في القسمِ منكمش أنا فقط أُريدُ أَنْ أُكون لوحدي

Te He permitido tus juegos, pero ahora tus acciones amenazan con destruir todo por lo que Hemos trabajado.
لقدْ سمحت بمرور لعبتكِ و لكن ليس أفعالكِ التي تهدد بتدمير كل ما عملنا لأجله

han atacado todas los zonas de nuestro alrededor.
لقدْ هاجموا كلّ المناطق الأُخرى المحيطة بنا

Has confesado tus crímenes, y todavía ahora buscas desviar la atención de ellos.
لقدْ إعترفتِ بجرائمكِ و لازلتِ تحاولين تحويل الإنتباه إلي ؟

Ha dicho que sólo necesita cinco minutos.
. لقدْ قال بأنه بحاجة لخمس دقائق للحديث معكَ، فحسبْ

Nos advirtió de que abriendo la caja se causaría un gran sufrimiento.
لقدْ حذّرتنا من أنّ فتح الصندوق سيأتي بعذابٍ كبير

Niños, me He encontrado con muchas cosas disparatadas cuando He entrado al viejo apartamento.
يا أولاد لقدْ دخلتُ على كثير ٍ من الأمور الجنونية في شقتي القديمة على مر السنوات

Mira, te He dicho que no voy a decir nada, ¿vale?
أنظري, لقدْ قلتُ لكِ بأنني لنْ أقول شيئاً

Por culpa de ella, He perdido una hora arrojando basura hippie en "Ore y O".
بسببها, لقدْ ضيعتُ ساعةً, أقوم بها برمي مخلفات على منزل المغفل.

Lo He visto antes. Lo mataron de miedo.
لقدْ رأيتُ الأمر من قبل فقد أُخيف حتى الموت

Te He estado llamando toda la mañana.
لقدْ كنتُ أتّصل بكِ طوال الصباح

Hemos pasado por muchas cosas juntos, y me He aficionado demasiado a ti para permitir que tires tu vida.
لقدْ مررنا بالكثير معاً و قدْ أضحيتُ مولعٌ بكَ بشدة لأتركك تهدر حياتكَ

Me han enviado para indagar posibles investigaciones encubiertas.
لقدْ تمّ إرسالي كإستفسار داخلي عن بحث سرّي للغاية

No han descubierto nada todavía. Oye. Me armé de valor.
لمْ يعرفوا شيئاً بعد لقدْ قمتُ بالمخاطرة

Los inmortales se han dispersado. Nuestro tiempo se acabó.
لقدْ تفرّق الخالدون في بقاع الأرض, زمننا إنتهى

Has leído los estudios. Solo podrían contaminar el suministro de agua.
لقدْ قرأتِ الدراسات, ستقوم بتلويث مصادر المياه فحسب

Has empeorado una situación que ya era extremadamente difícil. Esto provocará una revuelta.
لقدْ أتيتِ على حالة مستحيلة الحل و جعلتها أسوأ

Has estado aquí por más de 60 años, creo que sabes un montón.
لقدْ كنتِ هنا لأكثر من 60 عاماً أظنّكِ تعرفين الكثير

Ha creado un virus que hace justo lo contrario de lo que dijo.
لقدْ صنعتَ فايروساً يفعل كلّ شيء مغاير لما أعلنتَ عنه

Me Ha llevado muchos años construir esta base.
لقدْ إستغرق بناء هذه القاعدة سنيناً طويلة

Ellos... Nos vendan los ojos... cada noche, y Nos llevan a una bodega en la base, y... cuando despertamos en la mañana, ninguno puede recordar lo que pasó.
لقدْ عصبوا أعيننا و أخذونا كل ليلة إلى معقلٍ في القاعدة ثمّ, حينما نستيقظ صباحاً, لا أحد منّا يتذكر ما حدث